letter to Sri chakravarti Sulebele from Vivekananda sevashrama
Sri
Vivekananda Sevashrama
Eye Care Division ( Saraswati
Hospital Premises)
“Project -
Sight to the Sightless”
No. 39, 8th Main Road, BSK 2nd Stage, Bengaluru
– 560070,
A Reg. Charitable Trust
ªÀiÁ£ÀågÉÃ,
E¼ÀPÀ°è£À°è ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ
ªÀÄvÀÄÛ CPÀÌ ¤ªÉâvÀgÀ GvÀìªÀzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁVzÉÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä
DyvÀåªÀ£ÀÆß ¹éÃPÀj¹zÉÝ. ªÀĹÌAiÀÄ°è £ÀªÀÄä ¥ÉÆgÉAiÀÄ ±À¸ÀÛçaQvÁì ²©gÀªÀÅ
£ÉqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. CAzÉà E¼ÀPÀ°è£À°è ‘£ÀªÀÄä PÀ£À¹£À PÀ£ÁðlPÀ’ «µÀAiÀĪÁV vÀªÀÄä ¨sÁµÀtªÀÇ
K¥ÀðmÁVvÀÄÛ. vÀªÀÄä ¨sÁµÀtªÀ£ÀÄß PÉüÀ¨ÉÃPÉA§ D¸ÀQÛAiÀÄÄ §ºÀÄ¢£ÀUÀ½AzÀ £À£Àß
ªÀÄ£À¹ì£À°èvÀÄÛ. ªÀĹÌUÀÄ E¼ÀÄPÀ°èUÀÄ 80 Q«ÄUÀ¼ÀÄ. £ÁªÀÅ ªÀÄÆgÀÄd£À,
®QëöäÃPÁAvÀ, £À£Àß ¨Á®åzÀ ¸ÉßûvÀ ºÁUÀÆ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ¸ÉêÁ±ÀæªÀÄzÀ
¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ, ºÁUÀÆ ±ÁªÀÄtÚ£ÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÉêÁ±ÀæªÀÄzÀ ªÀÄvÉÆÛ§â
¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁµÀtzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ E¼ÀPÀ°è£À°è vÀªÀÄä ¨sÁµÀtªÀÅ
K¥ÀðmÁVzÀÝ ¸ÀܼÀPÉÌ §AzÀÄ ¸ÉÃjzɪÀÅ. £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ PÀĽwzÀÝ ¸ÀܼÀPÉÌà DUÀ«Ä¹
£ÀªÀÄäUÀ¼À §½PÀĽvÀÄ £ÀªÀÄäUÀ¼À AiÉÆÃUÀPÉëêÀĪÀ£ÀÄß «ZÁj¹¢j, ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÉPÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä
¸ÀÆa¹¢j. CA¢£À ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¨sÁµÀtªÀ£ÀÄß PÉý ªÀÄÆPÀ«¹ävÀgÁzɪÀÅ. vÀªÀÄä
ªÀÄÄA¢£À ¨sÁµÀtªÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ PÉüÀĪÀÅzÀPÁÌV £ÀªÀÄä ¸ÉßûvÀgÀ £ÉgÀ«¤AzÀ
vÀªÀÄä ¨sÁµÀtzÀ ClÖtÂUÉAiÀÄ §½ §AzÀÄ PÀĽwzÉݪÀÅ. vÁªÀÅ §AzÀªÀgÉà £ÀªÀÄä
ªÀÄƪÀgÀ£ÀÄß ClÖtÂUÉAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄà §AzÀÄ PÀĽvÀÄPÉÆÌA¼Àî®Ä DzÀgÀ¢AzÀ PÀgÉzÀÄ
vÀªÀÄä eÁUÀªÀ£Éßà £À£ÀUÉ ©lÄÖPÉÆlÄÖ ºÀÆ«£ÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÁQ ¸À£Á䤹¢j. £ÁªÀÅ ¤ªÀÄä
DzÀgÀPÉÌ agÀgÀÄtÂUÀ¼ÁUÀzÉÝêÉ. £ÀªÀÄäPÀ£À¹£À PÀ£ÁðlPÀzÀ «µÀAiÀĪÁV ¤gÀÀðUÀ¼ÀªÁV
MAzÀÄ UÀAmÉVAvÀ®Æ C¢üPÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁµÀtªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. C°è
¸ÉÃjzÀÝ d£À¸ÀAzÀtÂAiÀÄÄ vÀzÉÃPÀavÀÛ¢AzÀ ¤µÀ§ÝªÁV D°¹vÀÄ. ªÁVÝëAiÀÄ
ªÀgÀ¥ÀÄvÀægÁzÀ vÀªÀÄUÉ ¨sÁµÀtzÀ PÀ¯ÉAiÀÄÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV PÀgÀUÀvÀªÁVzÉ. vÁªÉ°è
¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÀÆ ¸ÉÃgÀĪÀ d£À¸ÀAzÀ¤, DvÀÄgÀ PÁvÀÄgÀ¢AzÀ D°¸ÀĪÀ jÃw, «µÀÀAiÀÄ¥Àæw¥ÁzÀ£É,
C°è £ÉgÀzÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ©ÃgÀĪÀ ¥Àæ¨sÁªÀ, AiÀÄĪÀ©æUÉÃqÀ£À ¸ÀAWÀl£Á ZÁvÀÄAiÀÄð
ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀtÚzÁV zsÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ PÀ¯ÁåtÂUÀ¼À
±ÀÆ¢üÞÃPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀægÀA¨sÀªÁV EAzÀÄ PÁªÉjãÀ¢AiÀÄ£Éßà ±ÀÄzsÀÞUÉƽ¸ÀĪÀ C¨sÀÆvÀ
¥ÀƪÀð PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ£Éßà PÉÊ UÉwÛPÉÆAr¢Ýj. ¤ªÀÄä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è
¥Á®ÄUÉƼÀĪÀªÀgÀ zÀAqÀ£Éßà ¸ÀAWÀn¹¢ÝÃj. EZÉÑ EzÀÝgÀÆ EvÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è
vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀ £ÀªÀÄAvÀºÀªÀgÀÄ zÀÆgÀ¢AzÀ¯É vÀªÀÄä PÁAiÀÄðªÀÅ ¸À¥sÀ®UÉƼÀî¯ÉAzÀÄ
¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è ¥ÁæxÀð¸ÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä £ÀqÉ£ÀÄr £ÉÃgÀªÁVzÀÄÝ DvÀä±ÀæzsÉÞ
zÉʪÀPÀÈ¥ÉUÀ½zÀÝ°è C¸ÁzsÀåªÁzÀ PÀAiÀÄðªÉà dUÀwÛ£À°è®è JA§ÄzÁV ¸Áé«Ä
«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ MwÛ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀvÁÌAiÀÄðPÉÌ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À
D²ÃªÁðzÀ ¸ÀzÁ EzÉÝìÄgÀÄvÀÛzÉ. UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃgÀĪÀªÀgÉ«UÀÆ ¤®èzÀAvÉ
ªÀÄÄ£ÉßqÉAiÀÄĪÀ zsÉÊAiÀÄð ¸ÉÜöÊAiÀÄðUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄäzÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CqÉvÀqÉUÀ¼É®èªÀ£ÀÆ
ªÉÄnÖ ¥ÀgÀªÀıÀæzsÉÞ¬ÄAzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß £ÉaѪÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄĪÀ £ÉqÉ £ÀÄr
£ÀªÀÄäzÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀUÀªÀAvÀ£À PÀȥɬÄAzÀ EzÉ®èªÀÇ ¤ªÀÄäzÁVzÉ. vÁªÀÅ PÉÊUÉƼÀîwÛgÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼É®èªÀÇ ¸ÀªÀiÁdzÀ
M½îwUÁVAiÉÄà DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀPÀ鴃 ¸ÀzÁvÀªÀÄäªÉÄðgÀĪÀÅzÀjAzÀ, vÀªÉÄä®è
PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¸ÀzÁ dAiÀĪÁUÀ¯ÉAzÉà £ÀªÀÄäUÀ¼É®ègÀ ¥ÁæxÀð£É.
²æÃ
¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ¸ÉêÁ±ÀæªÀÄzÀ ¸ÀÆPÀëöä ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÉÛãÉ.
«ªÉÃPÁ£ÀAzÀjAzÀ ¸ÀÆàwð ¥ÀqÉzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÁªÀÄPÀȵÁÚ±ÀæªÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÀPÀÛgÀÄ DyPÀð
vÉÆAzÀgÉAiÀÄ°ègÀĪÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÉA§
WÀ£À GzÉÝñÀå¢AzÀ CPÉÆÖçgï wAUÀ¼À JgÀqÀ£ÉÃAiÀÄ vÁjÃRÄ ¸Á«gÀzÀ MA¨sÉÊ£ÀÆgÀ
J¥ÀàvÉÊzÀ£ÉÃAiÀÄ E¸À« UÁA¢üà dAiÀÄAwAiÀÄ ±ÀĨsÀ¢£ÀzÀAzÀÄ ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀ
ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÁPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀAvÀ¥ÀÄgÀzÀ°è ¥ÁægÀA©ü¹zɪÀÅ. 1977 gÀ°è
vÁvÀUÀÄt ºÀ½îUÀÆ £ÀªÀÄä PÁAiÀiðªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¹zɪÀÅ. CA¢¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ F
JgÀqÀÆ ºÀ½îUÀ¼À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÉ.
ªÀÄÆgÀÄ®PÀëPÀÆÌ C¢üPÀªÀÄA¢ £ÀªÀÄä ¸ÉêÁ±ÀæªÀÄzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ
¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÁVzÁÝgÉ.
C®àvÀÈ¥ÀÛgÁUÀzÀ
£ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ gÉÆUÀPÉÌ ±Á±ÀévÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°èè
aAw¸ÀÄvÁÛ PÀtÂÚ£À ¥ÉÆgɬÄAzÀ zÀȶֻãÀgÁVgÀĪÀªÀjUÉ zsÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀĪÀ zsÀȶÖzÁ£À ¸ÉêÁAiÀÄeÁÕ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄ ¥ÁægÀA©ü¹zɪÀÅ.
PÀ¼ÉzÀ ªÀÄĪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÀÆ C¢üPÀªÁV F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£Éßr¹PÉÆAqÀÄ
§gÀwÛzÉÝÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ E°èAiÀĪÀgÉUÉ 46626 ±À¸ÀÛçaQvÉìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrgÀÄvÉÛêÉ. ¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4000 L M J¯ï C¼ÀªÀr¹zÀ GavÀ ¥ÉÆgÉAiÀÄ
±À¸ÀÛçZÀQvÉìUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. vÀªÀÄä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêPÀÀjUÉ
vÀªÀÄä HgÀÄPÉÃgÉUÀ¼À°è GavÀ ¥ÉÆgÉAiÀÄ ±À¸ÀÛçaQvÁì ²©gÀªÀ£ÀÄß K¥Àr¸ÀĪÀ EbÉÒ
EzÀÝ°è, ªÉAPÀmÉñÀ ªÀÄÆwð, PÁAiÀÄð¤ðªÁºÀPÀ «±Àé¸ÀÜgÀÄ ZÀgÀ zÀÆgÀªÁt 9900326556
£ÀA. C£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À¨ÉÃPÁV «£ÀAw¸ÀÄvÉÛÃªÉ E®èªÉ £ÀªÀÄä D¸ÀàvÉæAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀA¥Qð¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ «£ÀAw¸ÀÄvÉÛêÉ. £ÉÃgÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀ ¥Àj²Ã®£É
ªÀiÁr J¯Áè C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆÌAqÀÄ ²©gÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr¸À§ºÀÄzÀÄ.
¥ÉÆgÉAiÀÄ
¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄÄ ªÀAiÀĸÀÌjUÉ ªÀiÁvÀæªÉà ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄUÀĪÀÅ
¥ÉÆgÉAiÉÆA¢UÉà ºÀÄlÖ§ºÀÄzÀÄ E®èªÉ PÀtÂÚUÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ ºÀjvÀªÁzÀ
DAiÀÄÄzsÀªÀÅ vÁPÀĪÀÅzÀjAzÀ®Æ, DlªÁqÀĪÁUÀ ©Ã¼ÀĪÀ Kn¤AzÀ®Æ, ºÉÆ®zÀ°è PÉ®¸ÀzÀªÉüÉ
VqÀUÉAmÉUÀ¼ÀÄ PÀtÂÚUÉ vÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ®Æ ¥ÉÆgÉAiÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÀ¢£ÉÊzÀÄ
ªÀµÀðUÀ½VAvÀ PÀqÀªÉÄ ªÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̽UÉ ±À¸ÀÛçaQvÉì ªÀiÁqÀ®Ä DgÀªÀ½PÉ ¤Ãr
eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. J®è £ÉÃvÀæ vÀdÕgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀPÀtÂÚ£À
±À¸ÀÛçaPÀvÉìAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. EzÀgÀ°èAiÉÄà £ÀÄjvÀ PÉêÀ® PÉ®ªÀŪÀÄA¢
ªÀiÁvÀæªÉà ªÀÄPÀ̼À PÀtÂÚ£À ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ §ºÀÄ
zÀĨÁjAiÀiÁzÀ aQvÉìAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÉêÁ±ÀæÀæªÀĪÀÅ GµÁQgÀuï D¸ÀàvÉæAiÀÄ
¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ §qÀªÀÄPÀ̼À C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV GavÀ ±À¸ÀÛaQvÉìAiÀÄ£ÉßÃ
£ÉgÀªÉÃj¸ÀÄwÛzÉ. zÀÆgÀzÀÆj¤AzÀ ªÉÄʸÀÆjUÉ §AzÀ°è E½zÀÄPÉÆ̼Àî®Ä GavÀ ªÀåªÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÆß
ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. ¥ÉÆgÉAiÀÄaQvÉìAiÉÆA¢UÉ EvÀgÀ PÀtÂÚUÉ ¸À§A¢ü¹zÀ
±À¸ÀÛçaQvÉìUÀ¼À£ÀÆß £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄvÉÛêÉ. E°èAiÀĪÀgÉUÉ 230 §qÀ ªÀÄPÀ̼À
±À¸ÀÛçaQvÉìUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¹zÉÝêÉ.
zÀȶÖzÁ£À
¸ÉêÉAiÀÄ CAUÀªÁV ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ zÀ馅 ¥ÀjPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr CªÀ±ÀåPÀvÉ
EgÀĪÀªÀjUÉ zÀȶÖzÉÆõÀ ¤ªÁgÀuÉUÁV GavÀ PÀ£ÀßqÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAZÀÄvÉÛêÉ. FªÀgÉUÉ
JgÀqÀÄ ®PÀëPÀÆÌ CzsÀPÀ ªÀÄPÀ̼À £ÉÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹ 7500 GavÀ
PÀ£ÀßqÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAazÉÝêÉ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ ªÉÄʸÀÆj£À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®Ä
£ÉqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtzÀ PÉÆgÀvɬÄAzÀ F PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß
«¸ÀÛj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. F zÀ馅 ¥ÀjÃPÉëAiÀÄÄ Cw CªÀ±ÀåPÀªÁV DUÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ
PÀæAiÀÄðPÀæªÀĪÁVzÀÄÝ zÁ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ zÉÆgÀQzÀÝ°è EvÀgÀ
f¯ÉèUÀ½UÀÆ «¸ÀÛj¸ÀĪÀ D¸ÀQÛ¬ÄzÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀªÀgÀÆ F ¤nÖ£À°è ¸ÀQæAiÀÄgÁVzÁÝgÉ. ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÉÊeÉÆÃr¹zÀ°è F CWÁzsÀ PÁAiÀÄðªÀÅ
¸ÀÄ®¨sÀ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. «zsÁåyðUÀ½UÉ GvÀÛªÀÄzÀȶÖAiÀÄÄ CvÀåªÀ±ÀåPÀªÉA§ÄzÀÄ
J®èjUÀÆ w½zÀ «µÀAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ, zÀ馅 zÉÆõÀ«zÀÝ°è NzÀħgÀºÀPÉÌ
vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀUÀgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ°è zÀ馅 ¥ÀjÃPÉëUÉ «¥sÀÄ®è
CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ. ºÀ½îUÁr£À°è F ¸Ë®¨sÀåªÀÅ zÉÆgÀPÀĪÀÅ¢®èªÁzÀÄzÀÝjAzÀ ±Á¯ÉAiÀĪÀÄPÀ̽UÉ
vÀAzÀgÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ¸ÉêÁ±ÀæªÀĪÀÅ ºÀ½îUÁr£À ªÀÄPÀ̽UÁVAiÉÄà F
PÁAiÀÄæðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ±ÀæzsÉÞ¬ÄAzÀ £ÉqɹPÉÆÌAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ EvÀgÀPÀqÉUÀ½UÀÆ
«¸ÀÛj¸ÀĪÀ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. F ¤nÖ£À°è vÀªÀÄäUÀ¼À ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß
PÉÆÃgÀÄvÉÛêÉ. vÀªÀÄä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉªÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä HgÀÄUÀ¼À°è F
PÁAiÀiðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä GvÀÄìPÀgÁzÀ°è £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀw¬ÄAzÀ GavÀ
PÀ£ÀßqÀPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹ PÉÆqÀÄvÉÛÃªÉ ºÁUÀÆ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ vÀªÀÄÆäj£À
ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ PÀ«Ää¬ÄgÀĪÀ §qÀ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀtÂÚ£À ±À¸ÀÛçaQvÉìAiÀÄ
CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÀÝ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ ²æÃ
¸ÉÃvÀÆgÁªÀÄgÀ£ÀÄß 8105946140 F zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¥ÀQð¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ
«£ÀAw¸ÀÄvÉÛêÉ.
ªÀÄvÉÆAzÀÄ
«²µÀÖ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß §qÀ ªÀÄPÀ̼À K½UÉUÁV ¥ÁægÀA©ü¹ ªÀÄÄ£ÉßqɹPÉÆÌAqÀÄ
§gÀÄwÛzÉÝêÉ. CwºÉZÀÄÑ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ
UËgÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ°è AiÀĪÀ vÀ¥ÀÆà EgÀĪÀÅ¢®è. Cw PÀqÀªÉÄ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß
UÀ½¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À §UÉ AiÀiÁgÀÆ aAw¸ÀĪÀÅzÉà E®è. CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÉÄÃ
E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£ÉÃAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÀÆ §AzÀÄ ¥sÉïÁUÀÄvÁÛgÉ E®èªÉ
±Á¯ÉUÉ §gÀĪÀÅzÀ£Éßà ¤°è¹ «zsÁå¨sÁå¸ÀªÀ£Éßà PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ. «zÉå E®èzÉ
¸ÀA¸ÀÈw ¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÁvÀÛ
ªÉÊQÌvÀéªÀÇ gÀÆ¥ÀUÉƼÀîzÀÄ. PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉzÀ EªÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀÄ zÀıÀÑlUÀ½UÉ
§°AiÀiÁV ¸ÀªÀiÁd WÁvÀÄPÀgÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀªÀÅAlÄ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉAiÀÄ
ªÀÄPÀ̼ÀUÉ K¼À£ÉÃAiÀÄ vÀgÀUÀwUÉ §A¢zÀÝgÀÆ PÀ£ÀßqÀ PÁUÀÄtÂvÀªÁUÀ° E®èªÉ
UÀtÂvÀªÁUÀ° w½¢gÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ
¥ÁoÀ¥ÀæªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß UÀ滸ÀĪÀ ¹Üw°AiÀÄ°ègÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ PÀ¥ÀÄà
ºÀ®UÉAiÀĪÉÄÃ¯É §gÉ¢gÀÄzÀ£ÀÄß NzÀĪÀ ¹ÛwAiÀÄ°ègÀĪÀÅ¢®è. ¥ÁoÀ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
N¢ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÉ°è ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ? FVgÀĪÀ
«zsÁå¨sÁå¸À ¥ÀzsÀÞsÀwAiÀÄ°è EAvÀºÀ
ªÀÄPÀ̽UÉ «±ÉõÀUÀªÀÄ£À ¤ÃqÀĪÀ
¹ÜwAiÀÄ°è ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉAiÀÄ G¥ÁzsÁåAiÀÄjgÀĪÀÅ¢®è. PÀ°PÉAiÀÄ°è »AzÀĽ¢gÀĪÀ
ªÀÄPÀ̼ɮègÀÆ zÀqÀØgÉãÀ®è. MªÉÄä »AzÀĽzÀgÉ JAzÉA¢UÀÆ »AzÉAiÉÄÃ
G½zÀÄ©qÀÄvÀÛgÉ. ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀgÀÄUÀ½UÉ PÀ°PÉAiÀÄ°è D¸ÀQÛAiÀÄÄ
ºÀÄlÖªÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÉ, CªÀgÀÄUÀ¼À PÉÊ»rzÀÄ §®ªÀAvÀ¢AzÀ ªÀÄÄ£ÉßqɹzÀgÉ, CªÀgÀÄUÀ¼ÀÆ
J®ègÀAvÉ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄvÀÛgÉ. J®ègÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß §Ä¢ü޻ãÀgÉAzÀÄ
»Ã£ÀAiÀĪÁVPÀAqÀÄ CªÀgÀ°è DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄðªÀÅ PÀÄVÎ QüÀjªÉÄAiÀÄÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ
CªÀgÀ ªÀÄ£ÀªÀ£ÁߪÀ¹gÀÄvÀÛzÉ. EzÀÆ PÀÆqÀ CªÀgÀ «zsÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ
CqÀZÀuÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. F QüÀjªÉÄAiÀÄ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀ ªÀÄ£À¢AzÀ vÉÆ®V¹
CªÀgÀ°è DvÀä¸ÀÜöåAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÀÄA©zÀgÉ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ J®ègÀAvÉAiÉÄÃ
«zsÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼ÁV
gÀÆ¥ÀUÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CªÀgÀ ªÀåQÛvÀéªÀÇ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è gÀÆ¥ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F
PÁAiÀÄðPÉÌ ¤AiÀÄÄPÀÛgÁUÀĪÀ G¥ÁzsÁåAiÀÄjUÉ eÁuÉä, vÁ¼Éä PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ©qÀzÉ
¸Á¢ü¸ÀĪÀ bÀ® ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÀAiÀÄ «£ÀAiÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ M°¹PÉÆ̼ÀÄîªÀ PÀ¯É
PÀgÀUÀvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÉÃgÀ £ÉqÉ£ÀÄrAiÀĪÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ, GzÁvÀÛ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß
ºÉÆA¢ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ G¥ÁzsÁågÀ£ÀÄß J°èAzÀ vÀgÀĪÀÅzÉA§
aAvÉ PÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀzÀ°è Cw ¸ÁªÀiÁ£Àå G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÆ PÀÆqÀ
ªÀÄPÀ̼À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAÌqÁUÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À PÀȥɬÄAzÀ Cw «²µÀÖ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÁVAiÉÄà gÀÆ¥ÀUÉƼÀÄîvÁÛgÉ. C«zsÉÃAiÀÄ
ªÀÄPÀ̼ÀÆPÀÆqÀ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀ Cw «zsÉÃAiÀÄ
ªÀÄPÀ̼ÁîV ¥ÀjªÀwðvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÉêÁ±ÀæªÀĪÀÅ ¥ÁægÀA©ü¹
£Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼Éà ¸ÀA¢ªÉ. £ÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀzÀ°è G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è
PÀ°PÉAiÀÄ°è D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸À¥sÀ®gÁVzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁåyðUÀ¼ÀÆ
¸ÀºÀ PÀ°PÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ ¤ÃjÃQëvÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÁÝgÉ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ
Cw G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÉAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖV E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ¼À°è
vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÁªÀÅ EcÒ¸ÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄUÉ ºÀtPÁ¹£À
ªÀÄÄUÀÎnÖ¤AzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁV®è. D¸ÀQÛ EgÀĪÀªÀgÀÄ
vÀªÀÄä ºÀwÛgÀzÀ ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÁægÀA©ü¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼À §zÀÄQ£À ¢PÀÌ£ÉßÃ
§zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÁVzÀÄÝ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ JZÉÑvÀÄÛ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À
¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è GvÁìºÀ¨sÀjvÀgÁV ¥Á®ÄUÉƼÀî¨ÉÃPÉÃAzÀÄ
PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÀ «£ÀAw¸ÀÄvÉÛêÉ.
FUÀ £ÁªÀÅ ºÀ«ÄäPÉÆArgÀĪÀ PÀ°PÉAiÀÄ°è »AzÀĽ¢gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ EAwzÉ. ºÀ½îAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀgÀPÁjà ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¥ÁoÀ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß
UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÉÛêÉ. D ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÀågÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀPÀð¹ £ÀªÀÄä
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀjUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀĪÀAvÉ «ªÀj¸ÀÄvÉÛêÉ. CªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët
E¯ÁSÉAiÀÄ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ PÉÆlÖrAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ
C°èAiÉÄà vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß £ÉqÀ¸ÀÄvÉÛêÉ. D ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëPÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ
PÀ°PÉAiÀÄ°è Cw »AzÀĽ¢gÀÄ DgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
K¼À£ÉÃAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è NzÀÄwÛgÀĪÀ ºÀvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß Dj¹ ¥ÀævÉÊPÀ PÉÆoÀrUÉ
PÀgÉzÀÄ PÀÆr¹ £ÀªÀÄä G¥ÁzÁå¬Ä¤¬ÄAzÀ CªÀjUÉ PÁUÀÄtÂvÀ¢AzÀ »rzÀÄ NzÀÄ §gÀºÀªÀ£ÀÄß
PÀ°¸ÀÄvÉÛêÉ. N¢£À°è CªÀjUÉ D¸ÀQÛ ªÀÄÆqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. ¸ÀÀjAiÀiÁV ±Á¯ÉUÉ
¨ÁgÀzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ±Á¯ÉUÉ §gÀĪÀAvÉ MvÁ۬ĸÀÄvÉÛªÉ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉà ºÉÆÃV
CªÀgÀ vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼À «zsÁå¨sÁå¸ÀzÀ §UÉ D¸ÀQÛªÀ»¸ÀĪÀAvÉ
PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÀ ªÀÄ£À«ªÀiÁr ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉ ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀAvÉ
«£ÀAw¸ÀÄvÉÛêÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ «zsÁå¨sÁå¸ÀzÀ°è D¸ÀQÌ KQ®èªÉAzÀÄ MAzÉÆAzÀÄ
ªÀÄUÀÄ«£ÉÆA¢UÀÆ ¥ÀævÁåPÀªÁV PÀĽvÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ
ªÀÄvÀ£Áßr¹ CjAiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀÄqÀÄvÉÛêÉ. CªÀgÀ
vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀßjvÀgÉ ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄa¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀUÀÄvÀÛzÉ.
CqÀZÀuÉUÀ¼ÀÄ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁzÀgÉ ªÀÄUÀĪÀÅ vÁ£ÁVAiÉÄà «zÉåAiÀÄ°è D¸ÀQÛªÀ»¹
±ÀæzsÉÞ¬ÄAzÀ EvÀgɯÁè ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ PÀ°AiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. QüÀjªÉÄ ºÉÆÃV
±ÀæzsÉÞAiÀÄÄ¢¹zÀgÉ £ÀªÀÄä PÉ®¸À ªÀÄÄPÀÌ®Ä ¥Á®Ä ªÀÄÄVzÀAvÉAiÉÄÃ. ©¢ÝgÀĪÀ
ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÉÊ»rzÀÄ JzÀÄݤ°è¹zÀgÉ J®ègÉÆA¢UÉ CzÉà NqÀ®Ä D¸ÀQÛ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄÄzÀÄr QüÀjªÉÄEAzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ zsÉÊAiÀið, ¸ÉÜöÊAiÀÄð
ªÀÄ£ÉƧ®ªÀ£ÀÄß vÀÄA© DvÀä±ÀæzsÉÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀÈ¢üÞü¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà £ÀªÀÄä
PÉ®¸À. ZÀAZÀ®ªÁVgÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£À¹ì£À°è KPÁUÀævÉ GAmÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ ªÀÄUÀĪÀÅ vÁ£Éà ªÁå¸ÀAUÀzÀ°è D¸ÀQÛ ªÀ»¹ PÀ°PÉAiÀÄ°è
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀįÁèUÀ° E®èªÉ ±Á¯ÉAiÀįÁèUÀ° ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀÆPÀëöä
ªÀÄ£À¹ìUÉ WÁ¹AiÀiÁUÀĪÀAvÉ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀUÀ° E®èªÉ vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼ÁUÀ°
£ÉqÉzÀÄPÉÆÌAqÀgÉ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀjzÁjUÉ
vÀgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀߪɮèªÀÇ ªÀåxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀßjvÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컹zÀgÉ ªÀÄUÀĪÀÅ
¸ÀAvÉƵÀ¢AzÀ PÀ°PÉAiÀÄ°è ±ÀæzsÉݬÄAzÀ ªÀÄÄAzÀÄ«jAiÀÄÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ±ÀæªÀĪÀÅ Cw
GvÀÛªÀÄ ¥sÀ°vÁAµÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. £ÀªÀÄäPÀtÚªÀÄÄAzÉAiÉÄà PÀ°PÉAiÀÄ°è »AzÀĽzÀ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ «zÉåAiÀÄ°è D¸ÀQÛ ªÀ»¹ PÀ°vÀÄ EvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀAvÉAiÉÄà £À°AiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß
PÀAqÀÄ D£ÀA¢¹zÉÝêÉ. £ÀªÀÄä PÁtÂPÉ CvÀå®à. EzÀÄ CWÁzÀªÀzÀ PÁAiÀÄð. EvÀgÀ
¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è D¸ÀQÛªÀ»¹zÀgÉ PÀ°PÉAiÀÄ°è
»AzÀĽ¢gÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä «²µÀÖ ±ÉÊ°AiÀÄ°è ¨sÁµÀtzÀ°è
JAzÁzÀgÉƪÉÄä F «µÀÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ¸Àܦ¹ PÉüÀÄUÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ vÀªÀÄä°è PÉýPÉÆ̼ÀÄîvÉÛãÉ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¸ÀÆvÀæzsÁj, F
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ gÀƪÁj ¸ÉÊAiÀÄzï SÁ£ï. EªÀgÀÄ ªÀÄAqÀå f¯ÉèAiÀÄ ²æà gÀAUÀ¥ÀlÖtzÀ
¸ÀªÀð²PÀët C¨sÀAiÀiÁ£ÀzÀ D¦üù£À°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ «µÀAiÀÄzÀ°è
Cw D¸ÀQÛAiÀÄļÀîªÀgÀÄ, J®èjUÀÆ ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀÄ. AiÉÆÃUÀågÀÄ, ªÀ»¹PÉÆAqÀ
dªÀ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄ CZÀÄÑPÀmÁÖV ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ. ²Ã «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ¸ÉêÁ±ÀæªÀĪÀÅ »A¢¤AzÀ
£ÉgÀªÀ£ÀÄß, GvÉÛÃd£ÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀÄwÛzÉ. FV£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è MAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è MAzÉÃ
ªÀµÀðzÀ ªÀÄnÖUÉ F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß £Àqɹ ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ ±Á¯ÉUÉ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÉÛêÉ. PÀ°PÉAiÀÄ°è
»AzÀĽÀ¢gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ J¯Á ±Á¯ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ EzÁÝgÉ, J®è ±Á¯ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ F ²PÀëtzÀ
CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt £ÀªÀÄä ²PÀët ¥ÀzsÀÞwAiÀÄ°è£À £ÀÆå£ÀvÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ,
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ C¸ÀqÉØ EgÀ§ºÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀvÁªÀgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ,
±Á¯ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è zÉÆõÀ«gÀ§ºÀÄzÀÄ, G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ¸ÀASÉå ¸Á®¢gÀ§ºÀÄzÀÄ,
zÉÊ£ÀA¢£À PÉ®¸ÀPÁAiÀÄðUÀ¼Éà C¢üPÀªÁV »AzÀĽzÀ ªÀÄUÀÄ«£ÀPÀqÉ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À®Ä
¸ÁzsÁåªÁUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ, G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ PÀ°¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀzÀ°è £ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ
D¸ÀQÛAiÀÄ°è PÉÆgÀvÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, MAzÀ®è ºÀ®ªÁgÀÄ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ PÀÆr F ¥Àj¹Üw
GAmÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ F ¸ÀªÀĸÉåUÉÆAzÀÄ
¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¯ÉèÉÃPÀ®èªÉ? ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ£Éßà ©lÄÖ CqÀØzÁj »rzÀgÉ
J®èjUÀÆ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ®èªÉ? ¸ÀA§¼ÀPÁÌVAiÉÄà D¸ÀQÛ E®è¢zÀÝgÀÆ,
AiÉÆÃUÀåvÉE®è¢zÀÝgÀÄ, ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ«®è¢zÀÝgÀÆ ²PÀëPÀgÁV ¸ÉÃgÀĪÀªÀgÀÆ EzÀPÉÌ
£ÉÃgÀ ºÉÆuÉUÁgÀgÀÄ. eÁw DzsÁjvÀ ²PÀëPÀgÀ £ÉêÀÄPÀwAiÀÄÆ MAzÀÄ PÁgÀtªÉÃQgÀ¨ÁgzÀÄÀ?
±À¯ÉUÀ¼À°è ¸Ë®¨sÀåzÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄÆ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÁdQÃAiÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ
C£ÀĨsÀªÀ«®è¢zÀÝgÀÆ vÀdÕgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß «ÄÃj ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è vÀ¯ÉºÁPÀĪÀ §ºÀÄ
C¥ÁAiÀÄPÀj ¨É¼ÀªÀtÂUÉ EwÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è C¢üPÀªÀUÀÄwÛzÉ. ±ÀPÀëPÀgÀ £ÉêÀÄPÁw
ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀVð AiÀÄ®èAvÀÄ CªÀgÀzÉà ¥ÀæªÀÄÄRå ¥ÁvÀæªÉA§ÄzÀÄ J®èjUÀÆ w½zÀ
«µÀAiÀĪÉÃDVzÉ. F «µÀAiÀÄzÀ°è ®AZÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀÇ JzÀÄÝ PÁtÄwÛzÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ
²PÀëtzÀ ªÁå¥ÁjÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁoÀzÀ VüÀÄ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ
zsÉåÃAiÉÆÃzsÉñÀ £ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢z.É ªÀÄPÀ̽UÉ
G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ªÉÄðzÀÝ UËgÀªÁzÀgÀUÀ¼ÀÄ PÀtägÉAiÀÄVªÉ. ºÀtzÀºÀÄZÀÄÑ ¸ÀªÀiÁdzÀ
EvÀgÀgÀ£ÀÄß DªÀj¹gÀĪÀAvÉAiÉÄà G¥ÁzÁåAiÀÄgÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃjzÉ.
CªÀgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÉà PÀ®Ä¶vÀUÉÆArzÉ, ªÀåQÛvÀéPÉÌà ªÀĹAiÀÄ£ÀÄß §½¢zÉ. «zsÁåyðUÀ½UÉ
DzÀ±ÀðªÁV¨ÉÃPÁzÀ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä £ÀqÉ£ÀÄrUÁV £ÁaPɬÄAzÀ vÀ¯ÉvÀVθÀ¨ÉÃPÁzÀ
¹ÛÜwUÉ vÀ®Ä¦zÁÝgÉ. EzÀÄ ±ÀPÀët ±ÉëÃvÀæzÀ CªÀ£ÀwUÉ ¥ÀæªÀÄÄRå PÁgÀtUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ
JA§ÄzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀÇ E®è. ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À M½îwUÁV F
¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß §ÄqÀ¸À»vÀ QvÉÛ¸ÉAiÀÄ ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ Cw CªÀ±ÀåPÀªÁV DUÀ¨ÉÃPÁzÀ
PÁAiÀÄð. CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? ¸ÀªÀiÁdªÉà JZÉÑvÀÄÛ vÀ£Àß M½îwUÁV F
PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁVzÉ, E®è¢zÀÝ°è CzÀgÀ zÀıÀàðjuÁªÀĪÀ£ÀÄß
C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä dªÁÝj¬ÄAzÀ £ÀÄtÄaPÉÆ̼Àî®Ä
¥ÁæzsÀ«ÄPÀ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß ¸ÀºÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁoÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä
¥ÁægÀA©ü¹zÁÝgÉ. ªÀåQÛvÀéªÀÅ gÀÆ¥ÀUÉƼÀî®Ä ¥ÁoÀzÀµÉÖà DlªÀÅ ¸ÀºÀ ªÀÄÄRåªÉA§
¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß J®ègÀÆ ªÀÄgÉvÀAwzÉ. EA¢£À «zsÁå¨sÁå¸À ¥ÀzsÀÝwAiÀÄ°è ¥ÁoÉåÃvÀgÀ«µÀAiÀÄUÀ½UÉ
¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£Éßà PÉÆqÀÄwÛ®è. ¸ÀªÀÄvÉÆî£À ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À£ÀPÉÌ EzÉ®èªÀÇ
C¤ªÁAiÀÄð, CvÁåªÀ±ÀåPÀ. ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀiÁr ªÀÄPÀ̼À ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÉÃ
£ÀªÀÄä UÀÄj. EzÀPÉÌ EgÀĪÀ CqÀZÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À
ªÀÄ£À¹ì£ÀªÉÄÃ¯É ±ÀæªÀtzÀȱÀå ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ CwAiÀiÁVzÉ, eÉÆvÉUÉ ZÀgÀ
zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀªÀÇ ¸ÁPÀ¶ÖzÉ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß F zÀıÀàjuÁªÀÄ¢AzÀ
zÀÆgÀ«j¸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ Cw CªÀ±ÀåPÀ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ
ZÀgÀ zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ G¥ÀÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¥ÁoÀ±Á¯ÉAiÀÄ DªÀtðzÀ°è ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV
¤µÉâü¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̽gÀĪÁUÀ vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ n « AiÀÄ£ÀÄß JZÀÑjPɬÄAzÀ
G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ, ¸ÀAAiÀĪÀÄvÉÆÃgÀ¨ÉÃPÀÄ, vÀªÀÄä EµÀÖªÀ£ÀÄß vÁåUÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£ÀªÉÄÃ¯É ¸ÀvÀàjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ©ÃgÀ®Ä
vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä £ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß w¢ÝPÉÆ̼ÀÄîªÀÅzÀÄ, DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß
¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÁåªÀ±ÀåPÀªÁV DUÀ¯ÉèÉÃPÀzÀ PÁAiÀÄðªÀ®èªÉ? vÁªÀÅUÀ¼ÀÄ
CqÀØzÁjAiÀÄ°è £ÉqÉAiÀÄÄvÁÛ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ GvÀÛªÀÄ ¸ÀĸÀA¸ÀÈvÀgÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
§AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢üAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ G¥ÁzsÀåAiÀÄgÀ,
¸ÉßûvÀgÀ, vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ £ÉgÀºÉÆgÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄÄRAqÀgÀ £ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß DzÀ±ÀðªÁV ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ, CzÀ£Éßà C£ÀÄPÀj¸À®Ä
¹zsÀÞgÁVgÀÄvÁÛgÉ. EvÀgÀgÀ £ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄÄ ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£ÀªÉÄïÉ
WÁqsÀªÁzÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀÀtªÉ PÀ®Ä²vÀªÁVzÉ.
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è£À ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ GvÀÛªÀÄ £ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ滸ÀĪÀAw®è.
¸ÀªÀÄeÁzÀ UÀtågɤ߹PÉÆAqÀªÀgÀ jÃw¤ÃwUÀ¼ÀÆ CzsÉÆÃUÀwV½¢zÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ
gÀPÀëPÀgɯÁè EAzÀÄ ¨sÀPÀëPÀgÁVzÁÝgÉ. vÀªÀÄä ¸ÁéxÀð¸ÁzsÀ£ÉUÁV JAvÀºÀ
»Ã£ÀPÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞgÁVzÁÝgÉ. ¸ÀªÀiÁdWÁvÀÄPÀ ±ÀPÀÛUÀ¼Éà EAzÀÄ
ªÉÄîÄUÉʸÁ¢ü¹ªÉ. C£ÉÃPÀ ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÆ ¸ÁéxÀðPÁÌV QüÀÄ ªÀÄlÖzÀ gÁdQÃAiÀÄQ̽¢zÁÝgÉ.
GvÀÛªÀÄ £ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ ¥ÀÄuÁåvÀägÀÄ »AzɸÀj¢zÁÝgÉ, CªÀgÉ°èAiÀÄÆ PÁtÄvÀÛ¯ÉÃE®è.
EAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀjzÁjAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ªÀÄÄ£ÀßqɸÀĪÀ DzÀ±Àð
£ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ »vÀaAvÀPÀgÀÄ AiÀiÁjzÁÝg, J°èzÁÝgÉÉ? EA¢£À ªÀÄPÀ̼ÉÃ
£Á½£À ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ, EªÀgÉà ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ. EA¢ªÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ
£ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀî¢zÀÝ°è £Á½£À ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ
UÀwAiÉÄãÀÄ? ¨sÀµÀÖgÉà vÀÄA©gÀĪÀ EA¢£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¤ÃwªÀAvÀgÀÄ C£ÉÃPÀ
PÀµÀÖ£ÀµÀÖUÀ¼À£ÀߣÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ vÀ¯É§Vι fë¸À¨ÉÃPÁVzÉ. J¯É°èAiÀÄÆ ®AZÀIıÀĪÀvÀÄÛUÀ¼ÀzÉÝÃ
PÁgÀĨÁgÀÄ, ¤ÃwzsÀªÀÄðUÀ¼À ªÀiÁvÉvÀÄÛªÀAvÀAiÉÄà E®è, EzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ ¨ÉÃqÀªÁzÀ
«µÀAiÀĪÁVz.É C¤ÃwAiÀÄ £ÀqɬÄAzÀ ºÉL« gÉÆUÀªÀÅ PÁ½ÎaÑ£ÀAvÉ ¤AiÀÄvÀætPÉÌ
¨ÁgÀzÀAvÉ ºÀ§ÄâwÛzÉ. DgÉÆÃUÀåPÉÌ ºÁ¤PÀgÀªÁzÀ ªÀiÁzÀPÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ¸ÉêÀ£É
ªÀÄwÛvÀgÀ zÀıÀÑðlUÀ¼ÀÄ ªÉÄÃgÉ«ÄÃjªÉ. CzÀÄ ±Á¯ÁPÀ¯ÉÃdÄUÀ¼À «zsÁåxÀðUÀ½UÀÆ
ºÀ©âzÉ. EzÉà ¥Àj¸ÀgÀzÀ°èAiÉÄà ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. F ¸ÀªÀiÁdzÀ
CAPÀÄqÉÆÃAPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£ÀªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃgÀzÀAvÉ
vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉAvÀÄ, CªÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß F zÀıÀàjuÁªÀÄUÀ½AzÀ gÀQë¸ÀĪÀÅzÉAvÀÄ? CªÀgÀ
ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸ÀvÀàxÀzÀvÀÛwgÀÄV¹ ¸ÀzÁZÁgÀ ¸ÀA¥À£ÀßgÀ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÉAvÀÄ? ªÉÆzÀ®Ä
EA¢£À ¸ÀªÀiÁdzÀ QüÀÄ C©ügÀÄaAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd WÁvÀÄPÀ ±ÀQÛUÀ¼À
£ÀqÉ£ÀÄr¬ÄAzÀ PÀ®Ä¶vÀUÉÆAqÀ ¨ÁºÀå ªÁvÁªÀgÀt¢AzÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¸ÀÄì
¥Àæ¨sÁªÀUÉƼÀîzÀAvÉ gÀQë¸À¨ÉÃQzÉ. ªÀÄgÀVqÀUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ,
¨ÉðAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ MAzÀÄ CAUÀªÁzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
¥ÀæwPÀëtªÀÇ CzÀjAzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁUÀÄwÛgÀĪÀ EA¢£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è QüÀÄ C©ügÀÄa¬ÄAzÀ
ªÀÄvÀÄÛ zÀĵÀÖgÀ¸ÀA¥ÀPÀð¢AzÀ zÀÆgÀ¸Àj¹ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄÆqÀĪÀAvÉ
¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀÅzÉAvÀÄ? ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ
ªÀiÁvÀÄ, CzÀÄ £ÀªÀÄäUÀÄjAiÀÄÄ C®è. £ÀªÀÄäUÀÄj ªÀÄPÀ̼À £ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ£Àß w¢Ý
¸ÀĸÀA¸ÀÈvÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CzÀPÉÌ
¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀªÀiÁdzÀ zÀĵÀÖ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À
ªÀÄ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÀıÀàjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¸ÀdÓ£ÀgÀ
¸ÀºÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀzÀÀ©ügÀÄaAiÀÄ UÀæAxÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄPÉÌ GvÀÛªÀÄ
£ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÆâü¸ÀĪÀ ¥ÀĸÀÛPÀ¨sÀAqsÀÀgÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw ±Á¯ÉAiÀÄ°èAiÀÄÄ
¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ, ²PÀëPÀjUÉ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀªÀ£ÀÄß gÀÆrü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÉÆõÀÀPÀªÁzÀ
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ. G¥ÁzsÁAiÀÄgÀÄ £ÉÃgÀ£ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄļÀîªÀgÁV
¸ÀZÀÑjvÀæöåªÀAvÀgÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ «zsÀåyðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjzÁjAiÀÄ°è ªÀÄÄ£Àßqɹ
¸ÀvÀàeÉUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå. «zsÁåyðUÀ¼ÀÄ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ £ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ£ÀÆß
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ jÃw¤ÃwUÀ¼À£ÀÆß, ¨ÁºÀå ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¹¤ªÀiÁ
ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ºÀtªÀAvÀgÀ £ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ£ÀÆß C£ÀÄPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. EA¢£À
¸ÀªÀiÁdzÀ°è zÀĵÀÖPÀÆlzÀ ¥Àæ¨sÀªÀªÉà CwAiÀiÁV ¸ÀdÓ£ÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ PÀÄVÎzÉ.
ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄvÀÄÛ EA¢£À AiÀÄĪÀPÀjUÉ ¸ÀjvÀ¥ÀÄàUÀ¼À ¥ÀjeÁÕ£À«gÀĪÀÅ¢®è,
¸ÀjzÁjAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀßqÉAiÀÄĪÀ, UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄ CzÀgÉqÉUÉ ªÀÄÄ£ÉßqÉAiÀÄĪÀ
ªÀÄ£ÉÆ箪ÀÇ EgÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁªÀÅzÉÆà CPÀ±ÀðuÉUÉ §°AiÀiÁV vÁªÀÇ
PÀµÀÖ£ÀµÀÖUÀ¼À£ÀߣÀĨsÀ«¹ vÀªÀÄä£Éßà £ÀA©gÀĪÀªÀjUÀÆ C£ÀAvÀ zÀÄBR £ÉÆëUÉ
PÀgÀtgÁUÀÄvÁÛgÉ. DqÀØzÁj »rzÀÄ ¸ÀªÀiÁd PÀAlPÀgÁUÀÄvÁÛgÉ, vÁªÀÇ ºÁ¼ÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉ
EvÀgÀ ªÀÄÄUÀÞgÀ£ÀÆß ºÀ¼ÀîPÉÌ vÀ¼ÀÄîvÁÛgÉ. MªÉÄä ºÀ¼ÀîPÉÌ ©zÀÝgÉ ªÉÄîPÉÌ §AzÀÄ
¸ÀjzÁj »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ Cw ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀPÀgÀ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß zÀĵÀÖ±ÀQÛUÀ¼À
¥Àæ¨sÁªÀPÉÆ̼ÀUÁUÀzÀAvÉ vÀqÉzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¤ÃwªÀAvÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ £ÀªÀÄä ²æÃ
«ªÉÃPÀ£ÀAzÀ ¸ÉêÁ±ÀæªÀÄzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ CAUÀªÁV C£ÉÃPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ºÀ«ÄäPÉÆArzÉÝêÉ
1. £ÀªÀÄä
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¸ÀgÀPÁjà »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ K¼À£ÉÃAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ. ¸ÀgÀPÁjà ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ
PÉÆqÀ¨ÉÃPÉA¢zÉÝêÉ
2. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÀvÀå zsÀªÀÄð IÄdÄ ªÀiÁUÀðzÀ°è
£ÉqÉAiÀÄĪÀAvÉ ¥ÀægÉæ¸ÀĪÀÅzÀÄ. EA¢£À ¥Àj¹ÛwAiÀÄ°è CzÀÄ ¥ÀæªÁºÀPÉÌ
JzÀÄgÀÄ FfzÀAvÉ ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀPÀgÀªÀÅ. CzÀPÉÌ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß
CtÂUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
3. ±Á¯ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ
jÃw¤ÃwUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ MqÀ£ÁlzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É CwºÉZÀÄÑ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß
©ÃgÀÄvÀÛzÉ. G¥ÁzsÀåAiÀÄjUÉ ¸ÀvÀå zsÀªÀÄðªÀiÁUÀðzÀ°è £ÉÃqÉAiÀÄĪÀAvÉ CªÀgÀ£ÀÄß
¥ÉæÃgÉæ¸À¨ÉÃQzÉ. ªÉÆzÀ®Ä CªÀgÀ £ÉqÉ£ÀÄr DzÀ±Àð¥ÁæAiÀĪÁUÀ¨ÉÃQzÉ. ªÀÄPÀ̼ÀªÉįÉ
vÀªÀÄä DzÀ±Àð £ÉqÉ£ÀÄr¬ÄAzÀ ¸À£ÁäUÀðzÀ°è ªÀÄÄ£ÀßqɸÀ¨ÉÃQzÉ. G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ
DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹ PÉƼÀî®Ä ±ÀæªÀÄ¥ÀqÀ¨ÉÃQzÉ. DzÀ±ÀðUÀ¼À ¥Á®£É¬ÄAzÀ L»PÀ
¸ÀÄR¨sÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è.
EgÀĪÀ ¸ÀÄR¨sÉÆÃUÀUÀ®£ÀÆß ¸Àé®à vÁåUÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ, C£ÉÃPÀ
PÀµÀÖ£ÀµÀÖUÀ¼À£ÀÆß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀgÀ¼À vÁåUÀfêÀ£ÀPÉÌ CªÀgÀÄ
ºÉÆA¢PÉƼÀî ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀ±Àð vÁåUÀfªÀ£À¢AzÀ £ÁªÀÅ UÀ½¸ÀĪÀÅzÉãÉA§ ¥Àæ±Éß
¸ÀzÁPÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀzÀ vÉƼÀ¯ÁlPÉÌ PÉÆ£ÉAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀvÀåzsÀªÀÄð
ªÀiÁUÀðzÀ°è ªÀÄÄ£ÉßqÉzÀÄ £ÁªÀÅ ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÄ K£À£ÉßA§ ¥Àæ±Éß ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß
DªÀj¹gÀÄvÀÛzÉ. £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÉ®ègÀÆ AiÀiÁªÀ DzÀ±ÀðzÀ aAvÉE®èzÉ PÉÊUɹPÀÌ
¸ÀÄR¨ÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄߨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ vÁ£ÀÄ IÄdÄ ªÀiÁUÀðzÀ°è £ÉqÉzÀÄ
UÀ½¹gÀĪÀÅzÁzÀgÀÄ K£ÀÄ? EA¢£À
AiÀÄÄUÀzÀ°è ºÀtQÌgÀĪÀ ¨É¯É ªÀÄ£ÀB±ÁAwUÉ J°èzÉ? zÉêÀgÀ°è £ÀA©PÉ EgÀĪÀªÀjUÉ
ªÀÄ£À¹ì£À±ÁAw¬ÄAzÀ ¸ÀÄR¹UÀĪÀÅzÉA§ ¨sÁªÀ§gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀvÀå zsÀªÀÄð ªÀiÁUÀðzÀ°è
£ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉà vÀªÀÄä zsÀªÀÄðªÉA§ÄªÀ ¨sÁªÀ«gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨sÀUÀªÀzÉìêÉUÉÃ
vÀªÀÄäfêÀ£À «ÄøÀ¯ÉA§ ¨sÁªÀ ªÉÆzÀ°AzÀ®Æ EgÀ§ºÀÄzÀÄ.
¥ÀƪÀðd£ÀäzÀ
¸ÀA¸ÁÌgÀ¢AzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°è D¸ÀQÛ ºÀÄnÖgÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄ£À¸ÀÄì CtÂUÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ.
DzÀ±Àð¥ÁæAiÀĪÁzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÉà fêÀ£ÀzÀ UÀÄjAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
EAvÀºÀ DzÀ±Àð G¥ÁzsÁAiÀÄgÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄ zÀÄ®ð¨sÀ. zÉÆgÀQzÀgÉ £ÀªÀÄä PÉ®¸À
§ºÀĸÀÄ®¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À »vÀªÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ EAvÀºÀ G¥ÁzsÀåAiÀÄgÀÄ
£ÀªÀÄUÉ ¹UÀ¯ÉAzÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ¸ÀzÁ ¥Áæyð¸ÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÀPÀĪÀ
G¥ÁzsÁåAiÀÄjUÉà £ÁªÀÅ ¸ÀzÁZÁgÀ
¸ÀA¥À£ÀßgÁUÀ®Ä, CªÀgÀ £ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄݪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ.
G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀgÁV, £ÉÃgÀ£ÀqÉ£ÀÄrAiÀĪÀgÁV, ¤ÃwªÀAvÀgÁzÀgÉ
¸ÀZÁÑjvÀåªÀAvÀgÁzÀgÉ, IÄdĪÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÁzÀgÉ, ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ
»vÀaAvÀPÀgÁzÀgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. M¼ÉîAiÀÄ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ
¸ÀAUÀ¢AzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÆ UÀÄtªÀAvÀgÀÆ, ¸ÀĸÀA¸ÀÈvÀgÀÆ, GvÀÛªÀÄ £ÀqÉ£ÀÄrAiÀĪÀgÀÆ
DUÀÄvÁÛgÉ.
4. ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ
G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ £ÀAvÀgÀ CwºÉZÀÄÑ ªÀÄPÀ̼ÀªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
ªÁvÁªÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ £ÀqÉ£ÀÄr. vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ«®èzÉ
ªÀÄPÀ̼À°è GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉà E®è, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è »vÀPÀgÀ
ªÁvÀªÀgÀt«gÀ¨ÉÃPÀÄ vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄjUÉ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ, E®è¢zÀÝ°è
£ÉqÉ£ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß w¢ÝPÉƼÀî®Ä ¹zsÀÞjgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄUÀÄ«UÁV vÀªÀÄä ¸Àé¨sÀªÀªÀ£ÀÄß
§zÀ°PÉÆ̼À®Ä vÀåUÀfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀªÉÄÃ¯É ¸ÀªÀiÁdzÀ
zÀıÀàjuÁªÀĪÀ£ÀÄß PÀqɪÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä J¯Áè¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀªÀÄUÉ
zÉêÀgÀªÉÄÃ¯É ±ÀæzsÁ¨sÀQÛUÀ½zÀÝ°è ªÀÄUÀÄ«£À°èAiÀÄÆ CzÀÄ ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
ªÀÄ£ÉAiÀĪÁvÁªÀgÀt vÀ£Àß ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß £ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ ªÉÄÃ¯É RArvÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ.
ºÉÆ®¸ÀÄzÁjAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸À£ÁäUÀzÀð°è £ÉqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ
§AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü. vÀªÀÄäªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀjzÁjAiÀÄ°è
ªÀÄ£ÉßqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀĪÀ vÀAzÉvÁAiÀÄA¢gÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß
DzÀ±Àð¥ÁæAiÀÄgÁVqÀĪÀÅzÀÄ CvÁåªÀ±ÀåPÀ. §zÀÄQUÉÆAzÀÄ UÀÄj¬ÄgÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀÄjAiÀÄ
C£ÉéñÀuÉAiÀÄ°è vÀªÀÄUÉ JzÀÄgÁUÀĪÀ J¯Áè CqÉvÀqÉUÀ¼À£ÀÆß JzÀÄj¸ÀÄvÁÛ
ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄĪÀ bÀ®«gÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÉâ£ÀzÀ°è K£À£ÀÆß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ
¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÁÌV C£ÀAvÀ vÁ¼Éä¬ÄAzÀ PÁAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. C£ÉÃPÁ£ÉPÀ
¸ÉÆî£ÀÄßAqÉà Uɮī£À PÀ£À¸À£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. vÁåUÀzÉÆA¢UÉ wwPÁëUÀÄtªÀ£ÀÄß
ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆ̼Àî¨ÉÃQzÉ. zsÉåÃAiÉÆÃzsÉåñÀUÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¨ÉÆÃUÀfêÀ£À
CrØDvÀAPÀªÀ£ÀÄß MqÀÄØvÀÛzÉ. fêÀ£ÀPÉÆÌAzÀÄ UÀÄj¬ÄzÀÝ°è, DzÀ±Àð«zÀÝ°è
¨ÉÆÃUÀfêÀ£ÀzÀ PÀqÉ ªÀÄ£ÀªÀÅ ¸ÀjzÀ°è £ÁªÀÅ UÀÄj¬ÄAzÀ®Æ zÀÄgÀ¸ÀjAiÀÄÄvÉÛêÉ.
ªÀÄ£À¹ì£ÀªÉÄÃ¯É »rvÀ«®è¢zÀÝ°è EzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. ªÀÄ£ÀzÀªÉÄÃ¯É »rvÀªÀ£ÀÄß
vÁåUÀªÉÊgÁUÀåUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÉÄà UÀ½¸À¨ÉÃQzÉ. »jAiÀÄgÀÄ ªÀÄÄ£ÉßqÉAiÀÄĪÀ
zÁjAiÀÄ°èAiÉÄà QjAiÀÄgÀÄ C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£À CªÀUÀÄtUÀ¼À£ÀÄß
¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®èzÀ ªÀiÁvÀÄ. ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ºÉÆÃzÀzÁjAiÀÄ°èAiÉÄà £ÁªÀÇ
AiÉÆa¸ÀzÉ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀΨÉÃPÉAzÉä®è. zsÀªÀÄðªÀiÁUÀðzÀ°è £ÉqÉAiÀÄĪÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß
£ÁªÀÅ ºÉÆA¢zÀÝgÉ ¥ÀæªÁºÀPÉÌ JzÀÄgÀ¢QÌ£À°èAiÉÄà £ÁªÀÅ ¥ÁæAiÀiÁ¸À¥ÀlÄÖ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
EzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. EA¢£À £ÀqÉvÉUÉlÖ »Ã£À ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀĽAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ
¹QÌPÉÆÌAqÀgÉ ªÀÄÄzÉAvÉA§ÄzÉà £ÀªÀÄä aAvÉ. ¸ÀĽAiÀħ½UÉ ¨ÁgÀzÀAvÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
gÀQë¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ G¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÉÝêÉ. CzÀPÁÌV ¤ªÀÄäUÀ¼À
¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄwÛzÉÝêÉ. £ÁªÉ®ègÀÆ MlÄÖUÀÆrzÀgÉ K£À£ÁßzÀgÀÄ ¸Á¢ü¹
vÉÆÃj¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjzÁjAiÀÄ°è ¸ÁUÀĪÀAvÉ zÁjvÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ.
EA¢£À ¸ÀļÀÄî, PÀ¼ÀîvÀ£À, ªÉÆøÀ, zÀUÁPÉÆÃgÀvÀ£À, ®AZÀUÀƽvÀ£À¢AzÀ PÀÆrgÀĪÀ
zÁjvÀ¦àzÀ §æµÀÖÀ× ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß, ¸ÁéxÀð¸ÁzsÀPÀgÁV zÉñÀz »vÀÀaAvÀ£ÉAiÀÄ£Éß ªÀÄgÉwgÀĪÀ
¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ¨sÀAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÀvÀå,
zsÀªÀÄð, vÁåUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÆß, zÉʫèsÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀ¨sÀQÛUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄPÀ̼ÀÄ
gÀÆrü¹PÉÆ̼Àî®Ä £ÁªÀÅ ¤ÃªÉ®ègÀÆ ¥Àj±Àæ«Ä¸À ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄÝ C¤ªÁAiÀÄðªÀ®èªÉ?
5. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀzÁZÁgÀªÀ£ÀÄß gÀÆr¹PÉÆ̼Àî®Ä
CªÀjUÉ zÁjvÉÆÃgÀ®Ä £ÉÃgÀ£ÉqÉ£ÀÄrAiÀÄ GvÀÛªÀÄgÀ ¸ÀAWÀ CwCªÀ±ÀåPÀ. CªÀgÀ£ÀÄß Cgɹ
±Á¯ÉUÀ½UÉ PÀgÉzÀÄvÀAzÀÄ CªÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ ¨sÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ìUÉ
£ÁlĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ. ¥ÁoÀ±Á¯ÉAiÀÄ°è EzÀPÁÌV ªÁgÀzÀ°è MAzÀÄ¢£ÀªÁzÀgÀÆ
MAzÀÄWÀAmÉ «ÄøÀ°qÀ¨ÉÃQzÉ. AiÉÆÃUÀågÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ PÀgÉvÀAzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É
¸ÀAªÁzÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ. CzÀÄ ªÀÄPÀ̼À
¸ÀÆPÀëöä ªÀÄ£À¹ì£ÀªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ©ÃgÀĪÀÅzÉAzÀÄ £ÀªÀÄä aAvÀ£ÉAiÀiÁVzÉ.
CzÉÃjÃwAiÀiÁV ¸ÀzÀ©ügÀÄaAiÀÄ ¸ÀzÀÎçAxÀUÀ¼À ¥oÀt¢AzÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£À ªÉįÉ
¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ªÀAiÉÆëÄw ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄUÀæºÀt
¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ vÀPÀÌAvÀºÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀĸÀÄÛPÀUÀ¼À MAzÀÄ UÀæAxÀ¨sÀAqsÁgÀªÀ£ÀÄß
K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÉ. G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ
ªÀÄPÀ̼À°è GvÀÛªÀÄ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ¸À¨ÉÃQzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
vÀAzÉvÁAiÀÄA¢gÀÆ ¸ÀºÀPÀj¸À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä£ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß
w¢ÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÀÄÌ ¸ÀzÀÎçAxÀUÀ¼À ¥ÀoÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À£À ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ªÁvÁªÀgÀt ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀÄPÀ̼À
ªÀÄ£À¹ì£ÀªÉÄÃ¯É WÁqsÀ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ
ªÁvÁªÀgÀt §zÀ¯ÁzÀAvÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¸ÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ £ÀqÉ£ÀÄrAiÀÄ£ÀÆß
PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ¸Àé®à §®ªÀAvÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁ®PÀæªÀÄzÀ°è
¸ÀzÀ©ügÀÄaAiÀÄÄ vÁ£ÁVAiÉÄà ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼Éà EµÀÖ¥ÀlÄÖ
M¼ÉîAiÀÄ ¥ÀĸÀÄÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉý ¥ÀqÉzÀÄ NzÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉ, EzÀPÀÌ
¸Àé®à PÁ® »rAiÀÄÄvÀÛzÉ. O¸ÀgÀ¥Àr¹zÀgÉ PÉ®¸À PÉqÀÄvÀÛzÉ. vÁ¼Éä¬ÄAzÀ £ÀªÀÄä
¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ±ÀæzsÁÞªÀAvÀ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ
PÉÊAiÀÄ°è ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ PÉ®¸ÀªÉà E®è. ªÀÄ£À¸ÀÄìªÀiÁrzÀgÉ bÀ®¢AzÀ J®èªÀ£ÀÆß ¸Á¢ü¹
vÉÆÃj¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀµÉÖà £ÀªÀÄä
PÉ®¸À. ªÀÄÄA¢£ÀzÉ®èªÀ£ÀÆß ¨sÀUÀªÀ¢ZÉÑUÉ ©qÀĪÀÅzÀÄ M½îvÀÄ.
6.
UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ EwÛÃa£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÁzÀ
UÀtPÀAiÀÄAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»wÃvÀAvÀæeÁÕ£À, ±ÀæªÀtzÀȱÀå ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À
¸ÀºÀAiÀĪÀ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÆß, ¸À¢éZÁgÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹UÉ
£ÁlĪÀAvÉ §A©¸ÀĪÀÅzÀÆ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÉ. EzÀPÉÌ
¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁzsÀ£À ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹, ¹§âA¢UÉ ¸ÀÆPÀÛ vÀgÀ¥ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß
¤Ãr, £ÁªÀÅ Dj¹PÉÆ̼ÀÄîªÀ ¥ÁoÀ±Á¯ÉUÀ¼À°è F ±ÀæªÀtzÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ
ªÀÄPÀ̽UÉ ¤Ãw¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÁªÀÅ §AiÀĸÀÄvÉÛêÉ. EzÀÄ
ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É WÁqsÀ¥ÀjuÁªÀĪÀ£Àß ©ÃgÀÄvÀÛzÉ ¥ÀĸÀÄÛPÀUÀÀ£ÀÄß NzÀĪÀ
D¸ÀQÛ E®èzÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÀzÀªÉÄïÉAiÀÄÆ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ
¨ÉÃQgÀĪÀ ¹Ã.r. UÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ®¨sÀå«zÉ. £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß Dj¹
¸ÀAUÀ滨ÉÃQzÉ. F ¸ÁzsÀ£É¸À®PÀgÉuÉUÀ¼À£ÀÄß EvÀgÀ ¥ÁoÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä
G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ. vÉÆqÉAiÀĪÉÄðlÄÖ G¥ÀAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÁzÀ UÀtPÀAiÀÄAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ
J¯ï. ¹. r. ¥ÉÆæeÉPÀÖgï £ÀªÀÄä §½ EzÉ. «ÄPÀÌ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ
PÀµÀÖªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃQzÁÝUÀ ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ ¥ÀqÉzÀÄ
G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÉÛêÉ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAiÀÄA¸ÉêÀPÀjUÉ
vÀgÀ¥ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÆßPÀÆqÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁVAiÉÄà ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ºÀtPÁ¸À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ zÁ¤UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹ CªÀgÀ ªÀÄ£ÀM°¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÁ±ÀæªÀÄzÀ
J®è PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÆ zÁ¤UÀ¼À £ÉgÀ«¤AzÀ¯Éà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. F ªÀÄPÀ̼À ±ÉæÃAiÉÆéüªÀÈ¢ÝAiÀÄ£Àß
§AiÀĸÀĪÀ F GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÀÆÌ zÁ¤UÀ¼À £ÉgÀªÀÅ ¹PÉÌùUÀÄvÀÛzÉ JA§
£ÀA©PÉ £ÀªÀÄVzÉ.
7. ±ÁgÀzÉAiÀÄ ªÀgÀ
¥ÀÄvÀægÁzÀ vÀªÀÄUÉ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£ÀªÉÄÃ¯É WÁqsÀ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃgÀĪÀ
ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ PÀgÀUÀvÀªÁVzÉ. vÀªÀÄä ªÀiÁw£ÀªÉÆÃr¬ÄAzÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß w¢Ý
¸ÀĸÀA¸ÀÈvÀªÀAvÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ, F PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ
CAUÀªÁV ¸ÉÃj¹ ‘¸ÀªÀiÁdPÉÌ »vÀPÁjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À £ÀqÉ£Àr” AiÉÄAzÀÄ MAzÀÄ
PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÀªÀÄä PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ ªÀÄ£À«. EA¢£À
«zsÁå¨sÁ¸ÀzÀ°ègÀĪÀ £Àå£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä CUÀvÀåªÁV DUÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð.
ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀPÀjUÉ ¸ÀjzÁjAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ªÀÄ£ÀßqɸÀĪÀÅzÀÄ
vÀAªÀÄAvÀºÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ½AzÀ¯Éà ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÀºÀ PÁAiÀið. ¸ÉêÁ±ÀæªÀĪÀÅ
vÀ£Àß ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄVgÀĪÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À
Ew«ÄwAiÀÄ°èAiÉÄà £ÁªÀÅ PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛgÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄVgÀĪÀ AiÀÄĪÀ
¸ÀAWÀluÉAiÀÄ §® £ÀªÀÄV®è. £ÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæªÉà ¨ÉÃgÉAiÀiÁVzÉ. £ÀªÀÄä
¥ÀæªÀÄÄRå PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæ zÀȶÖzÁ£À ¸ÉêÉAiÀiÁVzÉ. EvÀgÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À PÀqÉ £ÀªÀÄä
UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉA¢æÃPÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. vÀªÀÄUÉ w½¢gÀĪÀAvÉ £ÀªÀÄä
¸ÀAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÉ®ègÀÆ vÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæzÀ°è ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ£ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁd¸ÉêÉ
¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ CgÀªÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÁnzÀªÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÁgÀ¸ÀÜgÀÄ. J®èjUÀÆ vÀªÀÄäzÉà DzÀ Ew«ÄwUÀ½ªÉ. £ÀªÀÄUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ
EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä AiÀÄĪÀPÀ ¥ÀqÉ ¸Á¢ü¹vÉÆj¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÁÌVAiÉÄà vÀªÀÄä°è F
¤ªÉÃzÀ£É.
8. ¸ÀébÀÒ ¨ÁgÀvï
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁV zÉñÀªÀ£ÀÄß §AiÀÄ®Ä ±ËZÁ®AiÀÄ ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀ
ªÀÄvÀÄÛ UÀAUÁ ±ÀÄ¢üÞÃPÀgÀt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâÃfÃAiÀĪÀgÀÄ
ºÀ«ÄäPÉÆÌArzÁÝgÉ. C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ F PÁAiÀÄPÀæðªÀÄzÀ°è D¸ÀQÛ ªÀ»¹
¨sÁUÀªÀ»¹ªÉ. vÀªÀÄä AiÀÄĪÀ©æUÉÃqï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄPÀÆqÀ zÉêÀ¸ÀÜ£ÀUÀ¼À PÀ¯ÁåtÂUÀ¼À
¸ÀéZÀÑvɬÄAzÀ ¥ÁægÀA©ü¹ PÁªÉÃj ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃvÁæªÀw £À¢UÀ¼À ¸ÀébÀÒUÉƽ¸ÀĪÀ
PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß Cw ±ÀæzsÉÞ¬ÄAzÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ªÀiÁr¢ÝÃj. CzÀPÁÌV vÀªÀÄUÉ ªÀÄvÀÄÛ
vÀªÀÄä ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀAiÀÄA¸ÉêÀPÀjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¸ÀÄvÉÛêÉ. £ÁªÀÇ PÀÆqÀ
¥ÁoÀ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéZÀÑUÉƽ¸ÀĪÀªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ±À¯ÉAiÀÄ DªÀgÀtzÀ°è ¸À¹UÀ¼À£ÀÄß
£ÉqÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¥ÁægÀA¨sÀ¹zɪÀÅ. ¸ÀéZÀÑUÉƽ¸À®Ä
¨ÉÃQgÀĪÀ ¥ÉÆgÀPÉ, §PÉlÄÖ, £É®ªÀgɸÀÄ£À §mÉÖ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÄß ±Á¯ÉUÀ½UÉ
zÁ£ÀªÀiÁrzɪÀÅ. ºÀtPÁ¹£À ªÀÄÄUÀÎnÖ¤AzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀÜVvÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.
ºÀtPÁ¹£À ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÁj¹zÀgÉ ªÀÄvÉÛ ¥ÁægÀA¨sÀ¸ÀÄvÉÛêÉ. ¨ÁºÀå ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß
±ÀÄaUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀPÉ®¸À. DAvÀAiÀÄðzÀ°è ªÀÄ£À¹ì£À ±ÀÄavÀéªÀ£ÀÄß
UÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ Cw QîµÀÖPÀgÀ, PÀµÀÖPÀgÀ PÉ®¸ÀªÉA§ÄzÀÄ
J®ègÀÆ CjvÀ «µÀAiÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°è G¢¸ÀĪÀ D¸É DPÁAPÉëUÀ¼ÀÄ, ¸ÁéxÀð
§AiÀÄPÉUÀ¼ÀÄ, »Ã£À¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ, zÀÄgÀ¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä £ÀqÀvÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ
PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîîvÀÛªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛ°£À ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄïÉAiÀÄÄ
¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EA¢£À ¸ÀªÀiÁdzÀ »Ã£ÁAiÀĹÜwUÉ
ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¤UÀ滸À¯ÁUÀzÀ £ÁÀªÀÅ
¤ÃªÀÅUÀ¼Éà PÁgÀtªÀ®èªÉ? ¸ÀªÀiÁdzÀ »vÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è «¥sÀ®gÁVgÀĪÀ
ªÀÄoÀzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄgÀÄ PÁgÀtªÀ®èªÉ? fêÀ£ÀPÉÆÌAzÀÄ UÀÄjAiÉÄÃ
E®èzÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸ÉéÃbÉÒAiÀiÁV ºÀjAiÀÄ©nÖgÀĪÀ £ÀªÀÄäfêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ®èªÉ?
«PÀÈvÀ ¸ÀÄRzÀ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ°è ¢PÀÄÌvÀ¦àgÀĪÀ £ÀªÀÄä UÀÄj¬Ä®èzÀ §zÀÄPÀ®èªÉ? ºÀtzÀ
UÀ½PÀAiÉÄà ¸ÀªÀð¸ÀéªÉAzÀÄ ¨sÀæªÉÄUÉÆÃAqÀÄ ºÀtzÀ ªÀÄzÀ¢AzÀ ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄ CqÀØzÁj
»r¢gÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ®èªÉ? CqÀØzÁj»rzÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¸ÀgÀĪÀ,
zÀÄ£Àð£ÀqÀvÉAiÀÄ, ¨»µÁÌgÀPÉÌ AiÉÆÃUÀågÁzÀ ¸ÀªÀiÁdWÀvÀÄPÀgÀ£ÀÄß vÀ¯ÉAiÀĪÉÄïÉ
PÀÆr¹PÉÆÌAqÀÄ ªÉÄgɸÀÄwÛgÀĪÀ £ÀªÀÄä ªÀÄw»Ã£À ¸ÀªÀiÁdªÉÃ? C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ
CzÀ£ÀÄß ¥Àæw¨sÀn¸ÀzÉ CzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀ¨Á¼Éé £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¨sÀ«vÀgÁzÀ
§Ä¢üÞfëUÀ¼É? ºÀtzÀ UÀ½PÉAiÉÆAzÉà UÀÄjAiÀiÁVgÀĪÀ CqÀØzÁjAiÀÄ°è £ÉqɪÀ
ªÀiÁ£ÀUÉÀlÄÖ ¨sÀAqÀ¨Á¼ÀĨÁ¼ÀÄwÛgÀĪÀ ªÁ¥Ájà ¸ÀªÀÄƺÀªÉ? ®AZÀPÉÌ PÉÊAiÉÆrØ
vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ »vÀªÀ£Éßà ªÀÄgÉwgÀĪÀ ¨sÀæµÀÖ
C¢üPÁj ªÀUÀðªÉ? ªÀÄÆqsÀ §qÀd£ÀgÀ CeÁÕÕ£ÀªÀ£Éßà §AqÀªÁ¼ÀªÀV¹ D¸ÉD«ÄñÀUÀ¼À£ÉÆßrØ
ªÁªÀÄ ªÀiÁUÀð¢AzÀ ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁzÀ gÀdQÃAiÀĪÀåQÛUÀ¼É, ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÉÉ? AiÀiÁgÀÄ,
AiÀiÁgÀÄ £À«Ääà ¸ÀªÀiÁdzÀ CªÀ£ÀwUÉ, »Ã£ÁAiÀĹÛwUÉ PÁgÀtgÀÄ? ¸ÀªÀiÁdzÀ
CAUÀªÁVgÀĪÀ £ÁªÀÅ ¤ÃªÀÅUÀ¼Éà J®èzÀPÀÆÌ PÁgÀtªÀ®èªÉ? ¤©üÃðvÀgÁV C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß,
CzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß JzÀÄj¹ ºÉÆÃgÁrgÉA§ÄzÉà ²æà PÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé«Ä
«ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ G¥ÀzÉñÀªÀ®èªÉ. ¸ÀdÓ£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ±ÀQÛ¸ÁªÀÄvÀåðUÀ¼À£ÀÄß, ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄ£ÉÆ箪À£ÀÄß MlÄÖUÀÆr¹ ºÉÆÃgÁrzÀgÉ zÀĵÀÖ±ÀQÛUÀ¼À ºÀÄlÖqÀV¸À®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ±ÁAw £ÉªÀÄä¢ £É¯É¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ
¸Áé¸ÀÜöåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÉÆðøÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÉÄA¢UÀÆ
¸ÁzsÀå«®è. ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉ®ègÀÆ zÀÄgÀƸÉAiÀÄ£ÀÄß vÀåf¹ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄ ¤UÀ滹,
±ÀÄ¢üÞ UÉƽ¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß EA¢£À »£ÁAiÀĹÜw¬ÄAzÀ ªÉÄïÉvÀÛ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.
CzÀPÁÌV £ÁªÀŤêɮègÀÆ ¸ÉÃj “ªÀÄ£À ¸ÀébÀÒPÀgÉÆÔ CAzÉÆüÀ£ÀªÀ£ÀÄß
¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃQzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ ¨ÁºÉʸÀébÀÒvÉAiÀÄ
eÉÆvÉUÉÆvÉUÉ DAvÀAiÀÄðzÀ ¸ÀébÀÒvÉAiÀÄ PÁAiÀÄðªÀÇ £ÉqÉAiÀĨÉÃQzÉ. D¸É¥Á¸ÉUÀ¼ÀÄ
¸É¼ÉzÀvÀÛ ªÀÄ£ÀªÀÅ ZÀ°¹zÀgÉ vÀªÀÄUÀÆ, vÀªÀÄä¸ÀÄvÀÛ° ¸ÀªÀiÁdPÀÆÌ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ
»vÀPÀÆÌ zsÀPÉÌAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉA§ CjªÀÅ J®ègÀ°èAiÀÄÆ ªÀÄÆqÀ¨ÉÃQzÉ. vÀªÀÄäAvÀºÀ
ªÁYÂäUÀ¼ÀÄ F ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß d£ÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄÆr¸À¨ÉÃQzÉ. ¥ÀÄgÁvÀ£ÀPÁ®¢AzÀ®Æ
ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¤UÀ滸À®Ä EgÀĪÀ KPÉÊPÀ ªÀiÁUÀð vÁåUÀ ªÉÊgÁUÀåUÀ¼Éà DVªÉ. C£Àå
ªÀiÁUÀðªÁªÀÅzÀÆ E®è. ¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è C£À£Àå ¨sÀQÛ ±ÀæzsÉÞUÀÀ½zÀÝ°è ªÀiÁvÀæ
¸ÉêÁªÀÄAiÀĪÁzÀ vÁåUÀfêÀ£À ¸ÀzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ D¸ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀåf¹
§½EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß zÁ£ÀUÉʪÀzÉà vÁåUÀªÉÊgÁUÀåUÀ¼ÀÄ. J®ègÀÆ
¸À£Áå¹UÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÉAzÉä®è. zsÀªÀÄðzÀ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄäfêÀ£ÀzÀ°è
C¼ÀªÀr¹PÉÆÌAqÀgÉ §zÀÄPÀÄ §AUÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ,
¸ÀªÀiÁd GzsÀÞgÀªÀUÀÄvÀÛzÉ, zÉñÀzÀ ¥ÀæUÀwAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ, J¯Éè°èAiÀÄÆ
¸ÀÄR±ÁAwAiÀÄÄ £É¯É¸ÀÄvÀÛzÉ. F IÄdÄ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß d£ÀjUÉ vÉÆÃgÀĪÀ ºÉÆuÉ £ÀªÀÄä
¤ªÉÄä®ègÀªÉÄðzÉ. EzÀÄ MAzÀÄ¢£ÀzÀ°è DUÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ®è. C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ
vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼Éà PÀ¼ÉAiÀÄ ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, Cw ¢üÃWÁðªÀ¢üAiÀÄ ºÉÆÃgÁlPÉÌ
¹zsÀÞªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀµÉÖà £ÀªÀÄäPÉ®¸À. ¨sÀUÀªÀ¢ZÉÑAiÀÄAvÉ
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. F DAzÉÆî£ÀzÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀéªÀÀ£ÀÄß vÁªÀÅ
ªÀ»¹PÉÆ̼Àî¨ÉÃPÉAzÀÄ vÀªÀÄä°è ¸À«£ÀAiÀÄ «£ÀAw. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÀ¼ÉAiÀÄÄ
¨É¼ÉzÀĤAvÀÄ ¨É¼ÉAiÉÄà E®èªÁVzÉ, PÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß QüÀ¯ÉèÉÃQzÉ E®è¢zÀÝ°è ¸ÀªÀiÁd
WÁvÀÄPÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ MUÀÆÎr ¸ÀªÀÄdªÀÅ E£ÀÄß CzsÉÆÃUÀwUÉ eÁgÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«zÉ. vÁªÀÅ
J®èªÀ£ÀÆߧ®èªÀgÀÄ. vÀªÀÄUÉ F ¢üÃWÀ𠫪ÀgÀuÉAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÉÄà E®èªÉ£ÉÆÃ.
£À£Àß ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ ¨sÀªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀÄÄA¢qÀ®Ä EzÉÆAzÀÄ CªÀPÁ±À. vÀªÀÄUÀÆ
F ¸ÀªÀiÁdzÀ CAPÀÄqÉÆAPÀÄUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ
ªÀiÁUÉÆð¥ÁAiÀÄUÀ®£ÀÄß CgɸÀÄwÛgÀÄwÛÃj. EzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÄ¥ÀPÉÌ vÀgÀ®Ä EzÉÆAzÀÄ
¸ÀĸÀªÀÄAiÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ »vÀgÀPÀëuÉUÁV mÉÆAPÀPÀnÖ ¤AvÀªÀgÀÄ
¤ÃªÀÅ. PÁªÉÃj ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃvÁæªÀw ªÀÄwÛvÀgÀ d® ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÆ ±ÀÄzsÀÞªÁUÀ°.
eÉÆvÉeÉÆvÉUÉ zsÀªÀÄð¸ÀܼÀPÉÌ ªÀÄwÛvÀgÀ ¥ÀÄtå PÉëÃvÀæUÀ½UÉ zsÀ«¹ §gÀĪÀ
§PÁÛ¢UÀ¼À ªÀÄ£ÀªÀÇ gÁUÀzÉéñÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV ¤ªÀÄð®ªÀUÀ¯ÉAzÀÄ, vÁåUÀ
ªÉÊgÁUÀåUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆÌAqÀÄ zÉÊ«¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ PÀÆrzÀ GvÀÛªÀÄ ªÀÄ£ÀıÀågÁV
»AwgÀÄUÀ¯ÉAzÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è ¸ÉêÁ±ÀæªÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV ¥Áæyð¸ÀÄvÉÛêÉ.
9. ªÀÄ£ÀıÀå£À zÀRB £ÉÆëUÉÆAzÀÄ CAvÀåªÉÃE®è. £ÉÆ«UÉ
¸ÀàA¢¹ ¸ÉêɪÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀl ¸ÉêÁ±ÀæªÀÄzÀ PÁAiÀið ¨ÁºÀļÀåPÀÆÌ PÉÆ£ÉE®è.
¸ÀªÀÄQë¥ÀÛªÁV E£ÀÄß½zÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹ F PÁUÀzÀªÀ£ÀÄß
ªÀÄÄV¸À¯ÉèÉÃQzÉ. vÀªÀÄä CªÀÄÆ®å ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄUÉqÀªÀ®Ä £Á£ÀÄ ¹zsÀÞ¤®è.
PÉ Dgï. J¸ï gÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ºÀÄ°PÀ°è£À°è ¦ n ¨É¼ÀUÉƼÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆj£À
ZÁªÀÄÄArÃ¥ÀÄgÀzÀ°ègÀĪÀ CAUÀ«PÀ® ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢üÞªÀiÁAzÀå ªÀÄPÀ̼À ±Á¯ÉUÀ½UÉ
¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉ. vÀAzÉvÁAiÀÄA¢gÀ ªÀÄ£ÉÆêÀåPÀÄ®vÉAiÀÄ£ÀÄß
vÀVθÀ®Ä ¸Àé®à ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀqÀÄwÛzÉÝêÉ. DfêÀ¥ÀjAiÀÄAvÀ D £ÉÆêÀÅ zÀÄRB
ªÀ£ÀߣÀĨsÀ«¸ÀĪÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ CzÀÄ UÉÆwÛgÀÄvÀÛzÉ. EvÀgÀjUÀzÀÄ CxÀðªÉà DUÀĪÀÅ¢®è.
¸ÀªÀiÁdzÀ°è CAvÀB ªÀÄPÀ̼À§UÉ C£ÀÄPÀA¥ÉAiÉÄà E®èªÉ¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸PÁðgÀ¢AzÀ EAvÀºÀ
ªÀÄPÀ̼À ¥Á®£É ¥ÉƱÀuÉUÉ ¸Àé®à ¸ÀºÁAiÀÄzÉÆgÀPÀÄwÛzÉ. ºÀtzÀ ¸ÁºÀAiÀÄ¢AzÀ
ªÀÄ£À¹ì£À ªÀåxÉAiÀÄÄ ¤ªÁgÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀ ¨sÀÄ¢üÞªÀiÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÁßUÀ°,
CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄ£ÁUÀ° ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «eÁÕ£À¢AzÀ
¸ÁzsÀå«®èªÁVzÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ fë¹gÀĪÀªÀgÉUÀÆ C£ÀĨsÀ«¸À¯ÉèÉÃPÀÄ ¨ÉÃgÉ zÁjAiÉÄÃ
E®è. ªÀÄUÀĪÀÅ §zÀÄQgÀĪÀvÀ£ÀPÀ vÀAzÉvÁAiÀÄA¢gÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁPÀ¯ÉèÉÃPÀÄ, zÀÄRB
£ÉÆêÀ£ÀÄߨsÀ«¸ÀÄvÀÛ¯Éà §zÀÄPÀÄ £ÀÆPÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀªÀÄä£ÀAvÀgÀ ªÀÄUÀĪÀ£À£ÀÄ
£ÉÆÃrPÉÆ̼ÀÄîªÀªÀgÁgÉA§aAvÉ ¸ÀzÁPÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä PÀuÉÚzÀÄjUÉà ªÀÄUÀĪÀÅ
¸ÁªÀ£ÀߦàzÀgÉ ªÉÄïÉA§ ¨sÁªÀ£É ¸ÀzÁªÀÄ£ÀzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. ºÀtªÀ£ÀßPÉÆlÖÀØgÀÆ
EvÀgÀgÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ̼ÀÄîvÁÛgÉA§ £ÀA©PÉ AiÀiÁjUÀÆ E®è. ¸ÀÄRzÀ°è
£À°AiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è CAUÀ«PÀÀ®, §Ä¢üÞªÀiÁAzsÀå ªÀÄPÀ̼À §UÉ EgÀ¨ÉÃPÁzÀ
C£ÀÄPÀA¥ÀªÁUÀ° E®èªÉ ¸ÀºÁAiÀĺÀ¸ÀÛªÀ£ÀÄß ZÁZÀĪÀªÀgÁUÀ° PÁtÄvÀÛ¯Éà E®è.
«PÀÈvÀªÀÄ£ÀzÀ PÉ®ªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÄAzÀAiÉÄà CªÀgÀ£Àß C¥ÀºÁ¸Àå ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ,
vÀAzÉvÁAiÉÄA¢gÀ ªÀÄ£À£ÉÆìĸÀÄvÁÛgÉ. «PÀ¯ÁAVUÀ¼ÁV KPÉ ºÀÄlÄÖvÁÛgÉA§ÄzÀÄ
AiÀiÁgÀÆ CjAiÀÄzÀ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ gÀºÀ¸Àå. EzÀgÀ°è vÀAzÉvÁAiÀÄA¢gÀ ¥Á¥À¥ÀÄtåzÀ
¥Àæ±ÉÚAiÉÄà E®è. F ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ºÉÆgÉAiÉÄAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ ¨sÁ«¸À¨ÁgÀzÀÄ.
CªÀgÀ ¸ÉêɬÄAzÀ C£ÀAvÀ ¥ÀÄtåªÉà ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄA§ ¨sÀªÀ¢AzÀ CªÀgÀ
¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀªÁVAiÉÄà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁdzÀ, ¸ÀPÁðgÀzÀ
ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥Àæ«ÃtgÀ ¸ÀºÀPÁgÀªÀÇ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ F ¤nÖ£À°è
²æà «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ¸ÉêÁ±ÀæªÀĪÀÅ JgÀqÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ PÉʯÁzÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÉ.
C£ÁxÀ ªÀÈzsÀÞgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ̼ÀÄîªÀªÀgÀÄ AiÀÄgÀÆE®è. ªÀÈzsÀÞ vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß
ªÀÈzsÁÞ±ÀæªÀÄUÀ½UÉ zÀÆqÀĪÀ PÁ®ªÀÇ §A¢zÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ §ºÀÄ zÀÄgÀzÀ°èzÀÄÝ ªÀÈzsÀÞ
vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆ̼ÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è¢zÀÝ°è ªÀÈzsÁÞ±ÀæªÀÄzÀ ªÁ¸À
C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀtPÁ¹£À ªÀÄzÀ¢AzÀ ªÀÈzsÀÞ ªÀiÁvÁ¦vÀÈUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄUÀ½UÉ
¸ÉêÉêÀiÁqÀĪÁUÀ DUÀĪÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ±ÀæªÀÄ¢AzÀ vÀ¦à¹PÉÆ̼Àî®Äî
ºÉvÀÄÛ ºÉÆvÀÄÛ ¸ÁQ¸À®» ¸ÀĸÀA¸ÀÈvÀ «zÁåªÀAvÀgÀÀ£ÀßV ªÀiÁrzÀ ¥ÉÆñÀPÀgÀ£ÀÄß
C£ÁxÀgÀAvÉÉ ªÀÈzsÁÞ±ÀæªÀÄUÀ½UÉ zÀÆqÀĪÀÅzÀÄ CPÀëªÀÄå C¥ÀgÁzsÀªÀUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÈzsÀÝjUÉ
gÉÆÃUÀgÀÄf£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀÄ£ÀåªÁVAiÉÄà C¢üPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. DgÉÊPÉAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ
EgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̽UÀÆ ¥ÉÆñÀPÀjUÀÆ ºÀªÀÄÄä©üªÀÄÄäUÀ½AzÀ ¸ÀAWÀµÀðzÀ ªÁvÁªÀgÀt
¸Àȶ×AiÀiÁzÀ°è ªÀÄ£À£ÉÆìĸÀĪÀ £ÀqÉ£ÀÄr¬ÄAzÀ E§âgÀÄ »AzÀPÉÌ ¸ÀjAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
E®è¢zÀÝ°è ªÀÄ£ÀMqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ, JZÀÑjPÉ ªÀ»¸À¢zÀÝ°è ªÀÄ£ÉMqÉAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ
ºÉÆUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÉÆñÀPÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉ®èªÀ£ÀÆß ªÀÄPÀ̼À ¯Á®£É ¥ÉÆõÀuÉUÉ
zsÁgÉAiÉÄgÉ¢gÀÄvÁÛgÉ. E½ ªÀAiÀĹì£À°è ºÀt¸ÀA¥Á¢¹ vÀªÀÄä AiÉÆUÀPÉëêÀĪÀ£ÀÄß
£ÉÆÃrPÉÆ̼ÀĪÀ ¹ÝÞwAiÀÄ°è CªÀgÀÄUÀ½gÀĪÀÅ¢®èªÉA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ
CjAiÀĨÉÃPÀÄ. vÁªÉà vÀVΧVÎ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä C±ÀQÛ¬ÄAzÀ
QüÀjªÉÄAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÆ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß »Vι
£ÉÆÃqÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄÄAmÁUÀÄvÀÛzÉ. »jAiÀÄgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉÆÃA¢PÉÆAÌqÀÄ fêÀ£À
¸ÁV¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. vÁªÀÅ »jAiÀÄgÉAzÉ ªÀÄPÀ̼ÀªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À
§AiÀĹzÀgÉ C£ÀxÀÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ
ªÁvÀªÀgÀt PÀ®Ä¶vÀUÉƼÀîzÀAvÉ JZÀÑjPÉ ªÀ»¸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ »jAiÀÄgÀ PÀvÀðªÀå.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ
AiÉÆÃUÀPÉëêÀĪÀ£ÀÄß CªÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄĹjgÀĪÀªÀgÉUÀÆ £ÉÆÃrPÉÆ̼ÀÄîªÀÅzÀÄ DzÀå
PÀvÀðªÀåªÁVgÀÄvÀÛz.É »jAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀģɬÄAzÀ ªÀÈzsÁÞ±ÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ
¸ÁªÀiÁfPÀ ¦qÀÄUÁV FV£À ¢£ÀUÀ¼À°è PÁt¹PÉÆ̼ÀÄîwÛzÉ. EzÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÁæaãÀ
¸ÀA¸ÀÈwUÉ «gÀÄzsÁÞªÁVzÀÄÝ F ¦qÀÄUÀ£ÀÄß ªÉƼÀPÉAiÀįÉèà ¸ÀªÀiÁdªÀÅ
aªÀÅnºÁPÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¤nÖ£À°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß §®ªÀAvÀ¢AzÀ C£ÀĵÁ×£À UÉƽ¹
d£ÀgÀ£ÀÄß ¤ÃwªÀAvÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÁzÀ PÁAiÀið. PÁ£ÀƤ£À §®ªÀAvÀªÀÇ
PÉ®ªÀÅ ¨sÀAqÀd£ÀjUÉ ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÀªÉÇ°¹AiÉÄà F PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ
GvÀÛªÀÄ £ÉqÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÉƽîwUÁV zÀÄrªÀ ¸ÉêÁªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÆß,
zÉêÀgÀ°è UÀÄgÀÄ»jAiÀÄgÀ°è ±ÀæzsÁÞ¨sÀQÛUÀ¼À£ÀÄß QjAiÀÄgÀ°è ªÀÈ¢üÞUÉƽ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
vÀªÀÄä ¨sÁµÀtzÀ°è F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß
¥Àæ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ QjAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÀB¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ ¥ÉæÃgÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
AiÀÄĪÀ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁvÀ£ÀÄß ±ÀæzsÉݬÄAzÀ D°¹ vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è
C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉ, vÀªÀÄä £ÉqÉ£ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄÝPÉÆ̼ÀÄîvÁÛgÉ JA§ £ÀA§ÄUÉ
£À£ÀVzÉ. CzÀPÁÌVAiÉÄà vÀªÀÄä°è F CjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ̼ÀÄîwÛzÉÝãÉ. ¨ÉgÉ
«¢üAiÉÄà E®è¢zÀÝ°è ªÀiÁvÀæªÉà ªÀAiÉÆêÀÈzsÀÞgÀ£ÀÄß ªÀÈzsÁÞ±ÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸Éj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
C£ÀÄPÀÆ®«gÀĪÀªÀgÀÄ JA¢UÀÆ vÀªÀÄä ªÀiÁvÁ¦vÀgÀ£ÀÄß ªÀģɬÄAzÀ DeÉ zÀÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ.
E½ªÀAiÀĹì£À CªÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ ¸ÉêɪÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ¸ÉêÁ±ÀæªÀĪÀÅ C£ÉÃPÀ
ªÀÈzsÁÞ±ÀæªÀÄUÀ¼À C±ÀPÀÛjUÉ HmÉÆÃ¥ÀZÁgÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ §mÉÖ§gÉUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ
ºÀ¸ÀÛªÀ£ÀÄß ZÁZÀÄwÛzÉ. £ÀªÀÄUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À C£ÁxÀ ²±ÀÄ ¤ªÁ¸ÀzÀªÀgÀÄ zÀªÀ¸À
zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄwÛzÁÝgÉ, EvÀgÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄA¢ C£ÉÃPÀ«zsÀzÀ°è F PÁAiÀÄðzÀ°è
£ÀªÀÄUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÉªÁ±ÀæªÀĪÀÅ CªÀgÉ®èjUÀÆ agÀIÄtÂAiÀiÁVzÉ.
ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉÆ°UÉ
vÀgÀ¥ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä PÉ Dgï J¸ï gÀ¸ÉÜAiÀÄ°ègÀĪÀ ¨É¼ÀUÉƼÀzÀ PÉÃAzÀæzÀ°è
¤ÃqÀÄwÛzÉÝêÉ. ºÉÆ°UÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°vÀÄ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁV¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÉÆ°UÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀ°vÀÄ fêÀ£ÀPÉÆÌAzÀÄ zÁjAiÀÄ£ÀÄß C£ÉÃPÀgÀÄ gÀƦ¹PÉÆÌArzÀÝgÉ. EzÉÆAzÀÄ Cw
G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ PÁAiÀÄPÀæªÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. Cw §qÀªÀjUÉ ºÉÆ°UÉAiÀÄ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ
zÁ£ÀªÀiÁrzÉÝêÉ. ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß PÀ®Ä¶vÀUÀ½¸ÀÄvÀÛgÀĪÀ ¥Àè¹ÖPï ¨ÁåV£À
G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß PÀqÀªÉÄUÉƽ¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è £ÁªÀÅ §mÉÖAiÀÄ ¨ÁåUÀ£ÀÄß ºÉÆ°¹
GavÀªÁV ºÀAazÉÝêÉ.
E£ÀÆß C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß
vÀÄA©ªÉ. ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjgÀĪÀÅzÀjAzÀ £À£ÀߣÀÄ EvÀgÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ £À£ÀUÉ ¨ÉøÀgÀªÁVzÉ.
²æà «ªÉÃPÁ£ÀAzÀjAzÀ ¸ÀÆàwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ aPÀ̪ÀAiÀĹì¤AzÀ ¸ÉêÁPÁAiÀÄðUÀ¼À°
vÉÆqÀV¹PÉÆÌAqÀÄ ¸ÀÄ®àªÀÄnÖUÉ UÉ®ªÀÅ ¸Á¢ü¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ MAzÀÄ
vÀȦ۬ÄzÉ. F J¯ÁèPÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À »AzÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ«zÉ. CªÀ£À
PÀÈ¥Á²ÃªÁðzÀ«®èzÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀvÁÌAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉqɸÀĪÀÅzÀÄ AiÉÆÃa¸À®Æ ¸ÁzsÀå«®è. J®èPÀÆÌ
CªÀ£ÀzÉà ¥ÉæÃgÀuÉ, ¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ £Á£ÁgÀÆ¥ÀUÀ¼À°ègÀÄvÀÛzÉ. MªÉÆäªÉÄä
ªÀåPÀÛªÁVgÀÄvÀÛzÉ E®èªÉ UÀ¥ÀÛªÁVAiÉÄà G½AiÀÄÄvÀÛªÉ. ¸ÉêÁgÀÆ¥ÀzÀ zÀÄrªÉÄUÉ
zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¥Àæw¥sÀ® ªÀÄ£ÀB±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À. CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ
AiÀÄvÉÃbÀÒªÁVAiÉÄà C£ÀĨsÀ«¹zÉÝãÉ. fëvÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉ«UÀÆ K£ÁzÀgÉÆÃzÀÄ
¸ÀvÁÌAiÀiðzÀ°è £À£ÀߣÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀî¨ÉÃPA§ÄzÉà £À£Àß ¸À¢bÉÒAiÀiÁVzÉ.
¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ MAzÀÄ ¥ÀæuÁªÀĪÀ£ÀÄß ¸À°è¹ £ÀªÀÄä ¸ÉªÁ±ÀæªÀÄzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß E°èUÉ
¤®è¸ÀÄvÉÛãÉ. ¸ÉêÀPÁAiÀiðzÀ°è C£ÉÃPÀgÀÄ MlÄÖUÀÆr
zÀÄrAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.KPÁAVAiÀiÁV J£À£ÀÆ ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è £ÀÆgÀgÀÄ ªÀÄA¢
PÉÊeÉÆÃr¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¥sÀ® ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä dAiÀÄzÀ QÃvÀð J®èjUÀÄ ¸ÉjzÀÄÝ.
£ÀªÉÄä®ègÉÆqÀ£É D ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÆ PÉÊeÉÆÃr¸ÀÄvÁÛ£É. CºÀAPÁgÀ¢AzÀ ªÉÄgÉAiÀÄ®Ä
PÁgÀtªÉà E®è. £ÁªÀÅUÀ½¹zÀ ¸ÉêÁ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ C¦ð¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁªÁV¹AiÉÄÃ
£ÁªÀÅ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÉêÀ±ÀæªÀÄzÀ ¸ÉêÁPÁAiÀÄðUÀ¼À°è £ÀªÉÆääqÀ¤zÀÄÝ EAzÀÄ
dUÀªÀ£ÀÄßvÉÆgÉ¢gÀĪÀ £À£Àß ¸ÀPÀ® «ÄvÀæjUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ EAzÀÄ £À£Àß eÉÆvÉUÉ
¸ÉªÉ¸À°è¸ÀÄvÀÛgÀĪÀ J®è ¸ÉêÁyðUÀ½UÀÆ £À£Àß C£ÀAvÁ£ÀAvÀ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß
ºÉüÀ¨ÉÃPÀzÀzÀÄÝ £À£Àß PÀvÀðªÀå, ¨sÀUÀªÀAvÀ¤AzÀ CzÀÄãvÀ ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄvÀåðUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀqÉ¢gÀĪÀ vÀªÀÄUÀÆ vÀ«ÄäAzÀ ¸ÀÆàwðAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉªÉAiÀÄ°è
vÉÆqÀV¹PÉÆÌArgÀĪÀ vÀªÀÄä AiÀÄĪÀ ©æUÉÃr£À PÁAiÀÄðPÀvÀðgÉ®èjUÀÆ £À£Àß
ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ ±ÀĨsÁµÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. £ÀªÀÄä£ÀÄß F ¸ÉêÁPÁAiÀÄðPÉëÃvÀæPÉÌ
J¼ÉzÀÄvÀAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ±ÀæzsÁÞ¨sÀQÛ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©, CqÉvÀqÉUÀ¼À£ÀÄß CvÀÛ¸Àj¹, £ÀªÀÄUÉ
PÁ®PÁ®PÉÌ ¨ÉÃQgÀĪÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr, £ÀªÀÄä ¨É£Àß»AzÉAiÉÄà ¤AvÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁr¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¢ªÀåvÀæAiÀÄjUÉ £ÀªÀÄä ¨sÀQÛ¥ÀƪÀðPÀ ¥ÀæuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ. £ÁªÀÅ
ªÀiÁrgÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ CvÀå®à. ªÀiÁqÀ¨ÉÃQgÀĪÀÅ CUÁzsÀªÀVzÉ. F ¸ÉªÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî®Ä ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ
£ÀªÀÄUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄUÉ ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄvÀåðUÀ¼À£ÀÄß PÀgÀÄt¸À¯ÉAzÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è ¥Áæwð¸ÀÄvÁÛ ¸ÀªÀiÁd¸ÉêÁ
PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÉÆÃt.
ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ
Ew vÀªÀÄä C©üªÀiÁ¤
r. ªÉAPÀmÉñÀ ªÀÄÆwð, ¸ÉêÁªÀæw
²æà «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ¸ÉêÁ±ÀæªÀÄ
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
Comments